1 Samuel 3:1

Und das Kind Samuel diente dem HERRN vor Eli. Und das Wort des HERRN war in jenen Tagen kostbar; es gab keine offene Vision.

Das Kind Samuel diente dem Herrn vor Eli. Sein Dienst bestand natürlich aus solchen Pflichten im oder um das Heiligtum, die seinem Alter entsprachen, das jetzt etwa zwölf Jahre betragen soll. Ob ihm das Amt eigens zugewiesen worden war oder ob es aus dem durch die Geschichte seiner Geburt inspirierten Interesse entstand, Eli behielt ihn auch als seinen unmittelbaren Diener (Michaelis): und er wohnte nicht im Heiligtum, sondern in einem der Zelte oder um ihn herum Wohnungen, die für die Unterbringung der Priester und Leviten bestimmt waren, da er dem des Hohenpriesters nahe stand, der dem Knaben besonders zugetan zu sein scheint.

Das Wort des Herrn war damals kostbar , х yaaqaar ( H3368 ), selten und daher kostbar]. „In jenen Tagen“ impliziert einen Kontrast zwischen der Knappheit dieser Zeit und der Fülle der Offenbarung zu anderen Zeiten, entweder davor oder danach; und tatsächlich werden nur zwei Propheten erwähnt, die während der gesamten Amtszeit der Richter erschienen sind ( Richter 4:4 ; Richter 6:8 ).

Es gab keine offene Vision , х nipraats ( H6555 ), im Ausland verbreitet, üblich; chaazown ( H2377 ), eine Vision Gottes bezüglich zukünftiger Ereignisse, eine prophetische Vision ( Psalter 89:19 ; Klagelieder 2:9 ; Micha 3:6 ; Daniel 1:17 ) - Worte, die einer Person im Traum mitgeteilt werden ( Jesaja 29:7 )].

Der Eindruck, den eine Sinnestäuschung auf den Geist machte, war so stark, dass Samuel glaubte, der Klang käme von einer äußeren Stimme. Und es ist offensichtlich, dass der Historiker die Stimme vollständig als die Wirkung einer inneren Vision betrachtete, sowohl aus der Art, wie er die Erzählung einleitete, als auch aus 1 Samuel 3:15 . „Es gab keine offene Vision“ [Septuaginta, ouk een horasis diastellousa] – keinen öffentlich anerkannten Propheten, den das Volk konsultieren und von dem es den Willen Gottes lernen könnte. Es muss gewisse unzweifelhafte Beweise gegeben haben, durch die eine Mitteilung vom Himmel unterschieden werden konnte. Eli kannte sie, weil er sie vielleicht empfangen hatte, wenn auch nicht so häufig, wie es die Idee einer „offenen Vision“ impliziert.