2 Petrus 2:16

Aber wurde für seine Ungerechtigkeit getadelt: Der dumme Esel, der mit der Stimme des Menschen sprach, verbot den Wahnsinn des Propheten.

Wurde getadelt , х elengxin ( G1649 ) de ( G1161 ) eschen ( G2192 )] - 'hatte eine Verurteilung:' eine Entlarvung seiner scheinheiligen Bosheit bei der Prüfung (von elengchoo ( G1651 ), bei der Prüfung zu verurteilen).

Seine , хidias ( G2398 )] - sein eigenes Tier verurteilte ihn seiner eigenen Ungerechtigkeit. Dumb , х afoonon ( G880 ) ... foonee ( G5456 )] - 'stimmloses Sprechen mit der Stimme eines Mannes', das das wunderbare Wunder markiert.

Ass , х hupozugion ( G5268 )] - 'Lasttier'. Der Esel wurde in Palästina am häufigsten zum Reiten verwendet. Verboten. Es waren nicht die Worte des Esels (denn es missbilligte nur, dass er ihn schlug), sondern die wundersame Tatsache, dass er überhaupt sprach, die Bileams Perversität widerstanden. Indirekt tadelte der Esel, direkt der Engel, seine schlimmere Sturheit.

Der Esel wandte sich beim Anblick des Engels ab; aber Bileam, nachdem Gott gesagt hatte: 'Du sollst nicht gehen', beharrte darauf, nach Gewinn zu gehen. So verbot der Esel tatsächlich seinen Wahnsinn. Ein schrecklicher Kontrast – ein stummes Tier, das einen inspirierten Propheten verbietet!