Amos 8:5

Sagen: Wann wird der Neumond vorbei sein, damit wir Mais verkaufen können? und den Sabbat, damit wir Weizen ausbringen, das Epha klein und den Schekel groß machen und die Waage durch Betrug verfälschen?

Wann wird der Neumond vorbei sein, damit wir Mais verkaufen können? Sie sind so gierig auf ungerechten Gewinn, dass sie keinen einzigen Tag, auch wenn er heilig sein mag, davon verschwenden können, ihn zu verfolgen. Sie sind Gott fremd und sich selbst Feinde, die die Markttage mehr lieben als die Sabbattage; und diejenigen, die die Frömmigkeit verloren haben, werden die Ehrlichkeit nicht lange bewahren. Der Neumond ( Numeri 10:10 ) und der Sabbat sollten ohne Arbeit oder Handel gehalten werden ( Nehemia 10:31 ).

Und der Sabbat, damit wir Weizen ausbreiten können – wörtlich, Weizenvorräte zum Verkauf „öffnen“.

Das Epha - enthält drei Seahs oder mehr als drei Pecks.

Machen ... klein - machen es unter dem gerechten Gewicht für den Käufer.

Und der Schekel groß - von den Käufern mehr Geld abgenommen, als fällig war. Früher wurden Schekel als Zahlungen abgewogen ( Genesis 23:16 ). Der Schekel war ein festes Gewicht, nach dem bis zur Gefangenschaft Geld gewogen wurde ( Jeremia 32:9 , "Ich wog ihm das Geld, sogar siebzehn Schekel Silber"). Damit begingen sie einen doppelten Betrug gegen das Gesetz ( Deuteronomium 25:13 ).

Fälschung der Bilanzen durch Täuschung. Aus Hosea 8:7 entnommen , "die Waage der Täuschung"; im Gegensatz zu gerechten Gewichten (vgl. Sprüche 11:1 „Eine falsche Waage ist dem Herrn ein Greuel; aber ein gerechtes Gewicht ist seine Freude.“ Sprüche 20:23 , „Viele Gewichte sind dem Herrn ein Greuel; und eine falsche Waage ist nicht gut").