Apostelgeschichte 16:16

Und es geschah, als wir zum Gebet gingen, begegnete uns eine gewisse Jungfrau, die von einem Geist der Weissagung besessen war, was ihren Herren durch Wahrsagen viel Gewinn brachte:

Und es geschah, und wir gingen zum Gebet, х poreuomenoon ( G4198 ) heemoon ( G2257 ) eis ( G1519 ) proseucheen ( G4335 )] Es war nicht so, als würden sie in Lydias Haus beten, sondern (wie die Worte andeuten) , als sie auf dem Weg zum üblichen Gebetsplatz waren - wahrscheinlich am gleichen Flussufer -, an dem dies stattfand; also nicht am selben Tag mit dem, was gerade passiert war.

Eine gewisse Jungfrau - 'eine Dienerin' und in diesem Fall (wie in Apostelgeschichte 16:19 ) eine Sklavin:

Besessen von einem Geist der Wahrsagerei , х pneuma ( G4151 ) Puthoonos ( G4436 ), aber Puthoona ( G4436 ) ist die vorzuziehende Lesart] – das heißt, ein Geist, der vom pythischen Apollo inspiriert sein soll, oder von der gleichen Art. Die Realität dieser dämonischen Besessenheit ist ebenso unbestreitbar wie die aller anderen in der Geschichte des Evangeliums.

Hat uns getroffen, was ihren Meistern viel Gewinn brachte durch Wahrsagerei: