Apostelgeschichte 19:9

Aber als Taucher hartnäckig waren und nicht glaubten, sondern vor der Menge Böses davon redeten, ging er von ihnen und trennte die Jünger, täglich in der Schule eines Tyrannus streitend.

Aber als Taucher (oder 'gewisse') hartnäckig waren und nicht glaubten - was jedoch impliziert, dass andere, und wahrscheinlich eine beträchtliche Anzahl, glaubten,

Aber sprach Böses davon , х kakologountes ( G2551 ) teen ( G3588 ) hodon ( G3598 )] – „verleumderisch“ oder „schlecht vom Weg reden“ (siehe die Anmerkung zu Apostelgeschichte 9:2 ),

Vor der Menge verließ er sie - wie schon in Korinth ( Apostelgeschichte 18:7 ),

Und trennte die Jünger - zog sich an einen getrennten Versammlungsort zurück, um der beiden bereits Bekehrten willen, damit er sie bestätigen und aufbauen könne, und der vorurteilslosen Menge, damit sie nicht mehr von a vergiftet würden systematische und entschlossene Opposition gegen die Wahrheit.

Diskutieren (oder 'diskursieren') täglich in der Schule (oder 'Vorlesungsraum') von [einem] Tyrannus. (Das Wort "eins" - von Lachmann, Tishendorf und Tregelles weggelassen - ist wahrscheinlich nicht echt.) Der Versuch von Meyer, die Wahrscheinlichkeit, dass dieser Tyrannus ein Jude und seine Schule rabbinischen Charakters war, wahrscheinlich zu machen, ist nicht erfolgreich. Die fast universelle Meinung, er sei (ob bekehrt oder nicht) einer jener griechischen Lehrer der Rhetorik oder Philosophie gewesen, die in allen großen Städten Griechenlands und des römischen Asiens Schulen eröffneten, spricht dafür.