Dann fürchteten sie, wir könnten auf Felsen fallen, warfen vier Anker aus dem Heck und wünschten den Tag. Aus Angst, wir könnten auf Felsen fallen, warfen sie vier Anker aus dem Heck. „Der gewöhnliche Weg (sagt Mr. Smith) war, den Anker wie jetzt vom Bug aus zu werfen; aber alte Schiffe, die mit beiden Enden gleich gebaut waren, waren im Heck mit Kiesellöchern versehen, damit sie im Notfall in beide Richtungen ankern konnten.

Und wenn man, wie hier, die Angst hatte, in Lee auf die Felsen zu fallen, und die Absicht bestand, das Schiff an Land zu bringen, sobald das Tageslicht es ihnen ermöglichte, einen sicheren Platz zu finden, war das Allerbeste, was sie tun konnten Anker am Heck. Bei stürmischem Wetter wurden zwei Anker verwendet, und wir haben Fälle von vier Ankern, wie hier.'

Und wünschte (»ängstlich« oder »sehr gewünscht«) für den Tag – die Bemerkung eines Anwesenden und mit all seinen Schiffskameraden, die die Schrecken ihres Zustands am Leben hatten. »Das Schiff (sagt Mr. Smith) könnte vor Anker gehen, oder die Küste in Lee könnte eisengebunden sein und keinen Strand bieten, an dem sie sicher landen könnten. Daher ihre ängstliche Sehnsucht nach dem Tag und der unbeholfene, aber natürliche Versuch der Seeleute - nicht speziell in alten Zeiten -, ihr eigenes Leben zu retten, indem sie zum Boot fahren.'

Wird nach der Werbung fortgesetzt
Wird nach der Werbung fortgesetzt