Deuteronomium 14:1

Ihr seid die Kinder des HERRN, eures Gottes, und sollt euch nicht schneiden und keine Kahlheit zwischen euren Augen machen für die Toten.

Ihr seid die Kinder des Herrn, eures Gottes, Kinder oder Söhne. Israel wurde in seiner nationalen Eigenschaft so genannt ( Deuteronomium 32:19 ; Exodus 4:22 ; Hosea 11:1 ; Matthäus 2:15 ), obwohl nicht jeder Mensch in der Nation aus diesem Grund ein "Sohn Gottes" sein konnte. "

Ihr sollt euch nicht schneiden ... für die Toten. Harmer ('Beobachtungen' 105:) betrachtet "die Toten" in dieser Passage als "tote Götzen" ( Sacharja 13:6 ). [Aber laameet ( H4191 ) muss hier gleichbedeutend mit lªnepesh ( H5315 ), Levitikus 21:1 , wo es „die Toten unter den Menschen“ bedeutet.] Es war eine gängige Praxis von Götzendienern, beide bei zeremoniellen Anlässen ihrer Anbetung ( 1 Könige 18:28 ) und bei Beerdigungen (vgl.

Jeremia 16:6 ; Jeremia 41:5 ), um mit ihren Fingernägeln oder scharfen Instrumenten grässliche Einschnitte in ihr Gesicht und andere Teile ihrer Person zu machen. Es war ein Kanaaniter oder Phönizier, kein ägyptischer Brauch, sich in Trauer zu schneiden.

Ein weiterer heidnischer Brauch zu Ehren der Toten war, zwischen den Augenbrauen einen großen freien Raum zu machen (siehe die Anmerkungen zu Levitikus 19:27 ; Levitikus 21:5 ). Beide Praktiken waren ausdrücklich gesetzlich verboten. Aus der Wiederholung des Interdikts geht jedoch hervor, dass sie bei großen Trauer- und Notfällen für einen verstorbenen Verwandten oder Freund noch in Gebrauch waren (vgl.

Jeremia 41:5 ; Jeremia 47:5 ; Jeremia 48:37 ).

Dass der Geist, insbesondere mit dem Buchstaben des Gesetzes, verletzt wurde, geht aus dem hinzugefügten Motiv in 5,2 hervor. Solche unanständigen und erniedrigenden Gebräuche, die extravagante und unnatürliche Ausdrücke hoffnungsloser Trauer sind ( 1 Thessalonicher 4:13 ), sollten von den Israeliten sorgfältig vermieden werden, da sie den Charakter abwertend und unvereinbar mit der Position derer waren, die das Volk Gottes waren.