Exodus 14:21

Und Moses streckte seine Hand über das Meer aus; Und der HERR ließ das Meer die ganze Nacht durch einen starken Ostwind zurückweichen und machte das Meer trocken, und die Wasser teilten sich.

Moses streckte die Hand aus ... Das Schwenken der Rute war bei dieser Gelegenheit von großer Bedeutung, um in Gegenwart der versammelten Israeliten sowohl den Charakter Moses als auch die göttliche Mission, mit der er beauftragt war, öffentlich zu bezeugen.

Der Herr verursachte ... die ganze Nacht einen starken Ostwind , [Septuaginta, Notos-Südwind]. Nehmen wir an, eine bloße Ebbe, verursacht durch den Wind, der das Wasser auf einer Seite in eine große Höhe hebt, noch, da es nicht nur "trockenes Land" gibt, sondern, nach dem Tenor der heiligen Erzählung, eine Mauer auf der rechten Seite und auf der linken Seite wäre es unter der Annahme einer solchen natürlichen Ursache unmöglich, die Mauer auf der anderen Seite zu errichten. Die Idee der göttlichen Einschaltung ist daher zwingend; und angenommen, die Passage sei am Berg Attakah oder an der Mündung des Wady Tawarik gemacht worden, würde ein Ostwind das Meer in dieser Linie schneiden.

Das hebräische Wort kadim, das in unserer Übersetzung Ost wiedergegeben wird, bedeutet jedoch in seiner primären Bedeutung früher; damit dieser Vers vielleicht wiedergegeben werden könnte: „Der Herr ließ das Meer die ganze Nacht durch einen starken Wind zurückweichen“ – eine Wiedergabe, die die Schwierigkeit beseitigen würde, anzunehmen, dass das Heer Israels auf dem Sand zwischen den Zähnen von Israel hinübermarschiert wäre eine rauschende Windsäule, die stark genug ist, um das Wasser zu beiden Seiten eines trockenen Weges als Mauer aufzutürmen und die verständliche Erzählung von göttlicher Einmischung zu geben.