Galater 6:17

Von nun an lasse mich niemand beunruhigen, denn ich trage an meinem Leib die Zeichen des Herrn Jesus.

Niemand soll mich stören - indem er sich meiner apostolischen Autorität durch Gesetzlichkeit oder Zügellosigkeit widersetzt, da sie von einem sicheren Siegel geprägt ist - nämlich "ich (im Gegensatz zum judaisierenden Lehrer) trage" х bastazoo ( G941 ), Apostelgeschichte 9:15 ; als Ehrenabzeichen des Königs der Könige].

Die Marken - richtigerweise Marken, die auf Sklaven gebrandmarkt sind, um ihre Besitzer anzuzeigen. So zeigen die für Christus empfangenen Narben des Paulus an, wem er gehört und in wessen freiem Dienst er steht ( 2 Korinther 11:23 ). Die judaisierenden Lehrer rühmten sich des Beschneidungszeichens im Fleisch ihrer Anhänger; Paulus rühmt sich der Leidensspuren für Christus an seinem eigenen Leib (vgl.

Galater 6:14 ; Kolosser 1:24 ).

Der Herr. Also 'Aleph (') Delta G. Weggelassen in AB C.