Genesis 14:3

All dies wurde im Tal von Siddim, dem Salzmeer, zusammengeführt.

Alle diese waren miteinander verbunden - d.

Das Tal von Siddim , [hebräisch, `eemeq ( H6010 )] – ein niedriger und breiter Landstrich, der von Hügeln begrenzt wird.

Siddim. Gesenius, der das Wort als wahrscheinlich arabisch ansieht, bezeichnet es als eine Depression oder ein Wady voller Hindernisse; eine Ebene, die von steinigen Kanälen und Gruben zerschnitten ist ( Genesis 14:10 ). [Die Septuaginta hat den Teenager halukeen des epi- Teenagers pharanga, nach dem Salztal.

Die allgemeine Ansicht ist, dass Sidiym ( H7708 ) der Plural von saadeeh ( H7704 ) ist, einem ebenen kultivierten Feld; und dementsprechend machen die jüdischen Targums „das Tal von Siddim“ zum größten Teil als „das Tal der Felder“ aus.]

Welches ist das Salzmeer. Diese Klausel ist offensichtlich so angelegt, dass sie sich auf das Vorangehende bezieht; und die unmissverständliche Bedeutung davon ist, dass das, was früher „das Tal von Siddim“ war, in den Tagen des Historikers „das Salzmeer“ geworden war. Dies ist der Name, mit dem das Tote Meer im Pentateuch und im Buch Josua allgemein bezeichnet wird ( Numeri 34:3 ; Deuteronomium 3:17 ; Josua 3:16 ; Josua 15:2 ; Josua 15:5 ); und hier war die Verwendung dieses beschreibenden Beinamens von besonderem Anstand, da dieser Ort später von den süßen erfrischenden Bächen, durch die das Tal früher befruchtet worden war, kontrastiert wurde ( Genesis 13:10 ).

Es hat einen hervorragenden Anspruch, "das Salzmeer" genannt zu werden, denn es ist mit salzigen Eigenschaften weit über andere Meere imprägniert. „Die salzhaltige Materie des Ozeans kommt in fast dem gleichen Verhältnis vor, unabhängig von der Breite der untersuchten Probe. Es beläuft sich auf fast 35 Prozent oder in 100 Pfund. Meerwasser 3 1/2 lbs. aus salzhaltiger Substanz, hauptsächlich Kochsalz. In diesem Binnenmeer aber, das das Wasser des Jordans und einiger anderer Bäche aufnimmt, aber keinen Abfluss hat, da das überschüssige Wasser durch Verdunstung so schnell abgeführt wird, dass der See nie überläuft, sammeln sich die Salze ständig an. Während der Ozean seit Beginn seiner Analyse die gleichen 3 1/2 Prozent Salz aufweist, ist hier die Menge des angesammelten Salzes bereits so groß (ab 20 Prozent oder 20 lbs.

in alle 100 lbs. Wasser), dass die Dichte des Wassers (l-24) in diesem Meer größer ist als in jedem anderen, außer vielleicht im großen Salzsee von Oberkalifornien. Während der angegebene Anteil an salzhaltiger Substanz im Ozean von den dort lebenden Pflanzen und Tieren benötigt wird, ist das Wasser in diesem Meer so stark salzig, dass keine Pflanze oder kein Tier darin leben kann: Daher wird es manchmal als das Tote Meer bezeichnet “ (Phipsons „Chemie des Meeres“).

Es hat eine eigentümliche Lage, da es vom Mittelmeer durch eine hohe Bergkette völlig getrennt, aber doch so nahe ist; und die englische Wissenschaft hat im Verlauf der palästinensischen Erkundungen vor kurzem die genaue geodätische Position dieses Meeres festgestellt. Kapitän Wilson von den Royal Engineers hat nach einer sehr sorgfältig durchgeführten Untersuchung bewiesen, dass das Tote Meer am 12. März letzten Jahres 1292 Fuß unter dem Niveau des Mittelmeers lag. Dies ist eine beispiellose Vertiefung der Oberfläche: Es ist bei weitem der tiefste bekannte Riss auf der Erdoberfläche.

Schließlich wird das Salz im Ozean von Flüssen geliefert, die bei ihrem Durchgang alle löslichen Bestandteile, auf die sie treffen, auflösen und ins Meer tragen; außerdem korrodiert das Meer selbst die verschiedenen Küsten und löst täglich salzhaltige Stoffe auf. Aber die Salzigkeit des "Salzmeeres" wird nicht nur durch die Beförderung von Erden mit reichen salzhaltigen Ablagerungen durch den Jordan verursacht, sondern auch durch die Nähe von Steinsalz - dem Berg Salz-Jebel Usdum.

Über das Verhältnis der Städte der Pentapolis zum Tal von Siddim besteht nun eine große Meinungsverschiedenheit. Ohne die von M. de Saulcey festgelegten Orte für Sodom in Usdum im Südwesten und für Gomorrah in Goumram am nordwestlichen Ende des Sees zu untersuchen, die, obwohl angebliche Entdeckungen, rein imaginär sind, gibt es zwei Theorien die Position der fünf Städte respektieren. Die eine, die die Worte "das ist das Salzmeer" als interpolierte Glosse eines späten und uninspirierten Redakteurs ablehnt, ordnet alle Städte im Norden des Sees an, von dem angenommen wird, dass er seit den frühesten Zeiten existiert hat, wie er ist ; appelliert zur Unterstützung dieser Ansicht an Genesis 10:19 , wo die Städte als sich von Westen nach Osten in einer Reihe erstreckend beschrieben werden; auch zu Genesis 13:10, wo Abram und Lot auf einer Anhöhe stehend dargestellt werden, von wo aus sie „die ganze Ebene des Jordan“ sehen konnten – d. h. die gesamte Fläche nördlich des Sees, aber nicht weiter südlich; und ordnet den Ort Siddim irgendwo im gleichen nördlichen Viertel zu, mit der Begründung, dass die fünf Könige Siddim nicht für ihr Schlachtfeld gewählt hätten, wäre es nach Süden gewesen, da sie beim Marschieren an den Feinden hätten vorbeigehen müssen ' Lager in Hazezon-Tamar ( Genesis 14:7 ).

Die andere Theorie betrachtet die Klausel „das ist das Salzmeer“ als echte Schrift – als integraler Bestandteil der Komposition von Moses wie jeder andere Teil der Geschichte, und betrachtet folglich „das Tal von Siddim“ als an der Stelle, die jetzt die südliche Hälfte des Sees Josua 12:3 (vgl. Josua 12:3 ; auch Josephus, 'Antiquities' 1:9) und erkennt die Ruinen von Zoar in den Schutthaufen, die sich im Südostwinkel befinden des Toten Meeres, an der Mündung des Wady Kerak, in der Nähe des Vorgebirges Lisƒn. Dies ist die Ansicht von Robinson, Stanley, Porter usw. (siehe weiter die Anmerkung zu Genesis 19:28 ).