Genesis 16:1

Aber Sarai Abrams Frau gebar ihm keine Kinder; und sie hatte eine Magd, eine Ägypterin, die hieß Hagar.

Nun hatte Sarai ... eine Magd - [Hebräisch, shipchaah ( H8198 )]. Dieses Wort, das ihre Stellung in Abrams Familie definiert, bezeichnet eine Dienstmagd, die sich dem besonderen Dienst ( Genesis 29:24 ) widmet und der ausschließlichen Autorität der Herrin untersteht (siehe die Anmerkung in Genesis 21:10 ; 1 Samuel 25:41 ). Sie war eine Sklavin gewesen, wahrscheinlich eine von denen, die in Ägypten erworben wurden ( Genesis 12:16 ).

Hagar - [Hebräisch, haagaar ( H1904 ) ), Flug; Septuaginta, Hagar.] Ihr ägyptischer Name wird nicht genannt; und dies, was rein schemitisch ist, wurde ihr nach ihrer Einführung in Abrams Haushalt verliehen, wahrscheinlich in Bezug auf einen bemerkenswerten Vorfall in ihrem Leben.