Und sie wohnten von Hawila bis Schur, das ist vor Ägypten, als du nach Assyrien ziehst; und er starb vor allen seinen Brüdern.

Sie wohnten von Hawila bis Schur, das ist vor Ägypten, als du nach Assyrien ziehst. Havilah [Septuaginta, Euilat] war ein Land von großer Ausdehnung, dessen genaue Lage jedoch nicht leicht zu bestimmen ist; aber es lag an den Grenzen von Arabia Felix und Arabia Petraea (siehe die Anmerkung in Genesis 10:29). "Shur" bezeichnet hier wahrscheinlich die letzte arabische Stadt am Nordosten des Roten Meeres vor dem Einmarsch in Ägypten, "als du nach Assyrien - d.h. in Richtung Assyrien - gehst, so dass die von den Ismaeliten hauptsächlich besuchte Region die ganz Nordarabien, vom Persischen bis zum Arabischen Golf. Havilah und Schur bildeten die südöstliche und südwestliche Grenze der Gebiete der Ismaeliten, von denen aus sie ihre nomadischen Wanderungen nach Nordosten bis in die Gebiete unter assyrischer Herrschaft ausdehnten, ganz Arabia Deserta' (Keil) bereisen.

Und er starb im Angesicht aller seiner Brüder. Diese Version macht eine unnötige Wiederholung dessen, was im vorhergehenden Vers bezüglich Ismaels Tod gesagt wurde; und so auch das von Dr. Arnold ('Ishmael; oder, Naturgeschichte des Islamismus'), 'er fiel gegen alle seine Brüder', was andeutet, dass er in einem Stammeskampf getötet wurde. Es entspricht mehr dem Tenor des ersten Satzes in diesem Vers, den letzten zu übertragen, statt „er starb“, „er ließ sich nieder“ oder „lagerte“ [da das Verb naapal ( H5307 ) bedeutet, Richter 7:12 . "in Gegenwart aller seiner Brüder;" und dies ist die Ansicht der Septuaginta, kai kata prosoopon pantoon toon adelfoon autoiu katookeese], '

Die Klausel ist somit die aufgezeichnete Erfüllung der Vorhersage ( Genesis 16:13 ); während, wie Havernick bemerkt hat, "es uns die Freiheit lässt, anzunehmen, dass Ismael andere Söhne gehabt haben könnte, die jedoch nicht den Rang von Phylarchen erreichten."

Wird nach der Werbung fortgesetzt
Wird nach der Werbung fortgesetzt