Denn dein Knecht ist meinem Vater für den Knaben Bürge geworden und hat gesagt: Wenn ich ihn nicht zu dir bringe, so trage ich die Schuld auf ewig meinem Vater.

Dein Knecht wurde meinem Vater für den Jungen Bürge. Die Hebräer pflegten sich in Ansprachen mit Vorgesetzten Diener zu nennen. "Dein Diener" steht in dieser Passage für Ich; und daher kommt das pronominale Adjektiv, mein Vater, im letzten Teil davon vor. Josephs Verhalten darf nicht von einem einzelnen Punkt oder in einzelnen Teilen betrachtet werden, sondern als Ganzes – die Entwicklung eines gut durchdachten, tiefgründigen, eng verbundenen Plans; und obwohl einige Züge davon sicherlich einen Anschein von Härte zeigen, war doch das durchdringende Prinzip seines Verhaltens echte, echte, brüderliche Güte.

In diesem Licht gelesen beschreibt die Erzählung des Verfahrens das kontinuierliche, wenn auch geheime Streben nach einem Ziel; und Joseph entdeckt bei seiner Verwaltung des Plans einen sehr hohen Intellekt – ein warmes und empfängliches Herz, vereint mit einem Urteil, das eine vollständige Kontrolle über seine Gefühle ausübte – eine glückliche Erfindung, Mittel zu finden, um seine Ziele zu erreichen, und ein unbeugsames Festhalten an dem noch so schmerzhaften Kurs, den die Umsicht erforderte.

Wird nach der Werbung fortgesetzt
Wird nach der Werbung fortgesetzt