Und ihre Füße waren gerade Füße; und ihre Fußsohlen waren wie die Fußsohlen eines Kalbes, und sie funkelten wie brüniertes Messing.

Gerade Füße - d.h. gerade Beine. An keiner Stelle hervorstehend wie die Beine eines Ochsen, sondern gerade wie die eines Mannes (Grotius). Oder, wie feste Säulen, nicht gebeugt, wie die des Mannes, am Knie. Sie glitten eher dahin, als dass sie gingen. Ihre Bewegungen waren alle sicher, richtig und ohne Anstrengung (Kittos 'Cyclopaedia').

Ihre Fußsohle war wie eine Kalbsfußsohle. Daher nimmt Henderson an, dass "gerade Füße" bedeuten, dass sie nicht horizontal wie Männerfüße, sondern vertikal wie Wadenfüße projiziert wurden. Die solide Festigkeit des runden Fußes eines Kalbes scheint der Vergleichspunkt zu sein.

Wie die Farbe von brüniertem Messing – wörtlich „wie das Auge von“ usw.; d.h. wie das glitzernde Aussehen von poliertem Messing, das auf Gottes Reinheit hinweist.

Wird nach der Werbung fortgesetzt
Wird nach der Werbung fortgesetzt