Hesekiel 37:19

Sprich zu ihnen: So spricht der Herr, GOTT; Siehe, ich nehme den Stock Josephs, der in der Hand Ephraims ist, und die Stämme Israels, seiner Genossen, und werde sie bei sich legen, sogar den Stock Judas, und mache sie zu einem Stock, und sie werden sein einer in meiner Hand.

Sprich zu ihnen: So spricht der Herr, Gott; Siehe, ich nehme den Stock Josephs, der in der Hand Ephraims ist, und die Stämme Israels, seiner Genossen, und werde sie bei sich legen, sogar den Stock Judas, und mache sie zu einem Stock, und sie werden sein einer in meiner Hand. Die bei der Wiederherstellung von Babylon vollzogene Vereinigung umfasste nur verhältnismäßig wenige von Israel; eine zukünftige vollständige Erfüllung muss daher gesucht werden.

Stick von Joseph, der in der Hand von Ephraim ist. Ephraim, von den Nachkommen Josephs, hatte die Herrschaft unter den zehn Stämmen ausgeübt: Diese Herrschaft, symbolisiert durch den „Stock“, sollte ihm nun entzogen und mit der anderen – der Herrschaft Judas – in Gottes Hand eins gemacht werden .

Und wird sie stellen. Der „Stock von Joseph“ würde „es“ unbedingt erfordern; aber Hesekiel drückt den Sinn aus, nämlich die zehn Stämme, die ihm unterworfen waren.

Mit ihm – d. h. mit Juda; oder "es", d. h. der Stab von Juda.