Kritischer und erklärender Kommentar
Hiob 14:3
Und öffnest du vor einem solchen deine Augen und bringst mich mit dir ins Gericht?
Öffne ... Augen auf - nicht in Anmut; aber: "Fixst du deine Augen scharf darauf?" (Beachte Hiob 7:19 ; auch 1:8.) Ist ein Mensch, der so gebrechlich ist, es wert, dass Gott so ständig zusieht? ( Sacharja 12:4 , "Ich werde meine Augen auf Juda öffnen.")
Ich - so schwach.
Dich – so allmächtig.