Jeremia 3:4

Willst du nicht von nun an zu mir rufen: Mein Vater, du bist der Führer meiner Jugend?

Willst du nicht aus dieser Zeit - nicht, wie Michaelis meint, auf die im Jahr zuvor begonnene Reformation verweisen,

dh der zwölfte von Josia: es bedeutet: Willst du nicht sofort, jetzt endlich?

Ich - im Gegensatz zu dem "Stamm", den sie bisher als "Vater" bezeichnet hatten ( Lukas 15:18 ).

Du bist - eher 'du warst'.

Führer meiner Jugend . - i: e, Mann ( Jeremia 2:2 ; Sprüche 2:17 " die die Führung ihrer Jugend verläßt, und vergißt den Bund ihres Gottes;" Hosea 2:7 ; Hosea 2:15 ) . Ehemann und Vater sind die zwei liebenswertesten Beziehungen.