Kritischer und erklärender Kommentar
Jeremia 51:14
Der Herr der Heerscharen hat bei sich selbst geschworen und gesagt: Wahrlich, ich werde dich mit Menschen füllen wie mit Raupen; und sie werden ein Geschrei gegen dich erheben.
Der Herr der Heerscharen hat bei sich selbst geschworen – buchstäblich bei seiner Seele ( 2 Samuel 15:21 ; Hebräer 6:13 , „Weil er (Gott) bei keinem Größeren schwören konnte, schwor er bei sich selbst“).
Ich werde dich mit Menschen füllen, wie mit Raupen – Heuschrecken ( Nahum 3:15 ). So zahlreich die Bürger Babylons sind, so werden auch die Eindringlinge zahlreicher sein.