Jesaja 29:10

Denn der HERR hat den Geist des tiefen Schlafes über dich ausgegossen und deine Augen geschlossen; die Propheten und deine Fürsten, die Seher hat er bedeckt.

Der Geist des Tiefschlafs. Jahwe überlässt sie gerichtlich ihrer eigenen Härte (vgl. Sacharja 14:13 ). Zitat von Paulus, mit Variationen, aus der Septuaginta ( Römer 11:8 ). Siehe Jesaja 6:10 ; Psalter 69:23 .

Die Propheten und deine Herrscher, die Seher hat er mit einem Schleier der Finsternis bedeckt. Die Propheten und Seher hatten sich damals eine Art Herrschaft über das Volk erworben ( Jeremia 5:31 ; Jeremia 26:8 .) „Dein Herrscher“ – wörtlich: deine Köpfe (Rand: siehe auch Jesaja 3:2 ).

'Er hat zugedeckt;' - die Orientalen bedecken den Kopf, um zu schlafen. So ist „bedeckt“ parallel zu „Augen geschlossen“ ( Richter 4:19 ). Das Bedecken des Gesichts war auch eine Vorbereitung auf die Hinrichtung ( Ester 7:8 ). Hier ist die Hülle der Auftakt zu Gottes Urteilen über sie. Dies kann nicht für die Zeit gelten, als Jesaja selbst prophezeite, sondern für spätere Zeiten.