Jesaja 33:14

Die Sünder in Zion haben Angst; Furcht hat die Heuchler überrascht. Wer von uns wird bei uns wohnen Die Sünder in Zion haben Angst; Furcht hat die Heuchler überrascht. Wer von uns soll bei dem verzehrenden Feuer wohnen? wer von uns wird bei ewigen Verbrennungen wohnen?

Die Sünder in Zion haben Angst - falsche Religionslehrer unter dem auserwählten Volk ( Matthäus 22:12 ).

Die Heuchler (chaneephim) - die Profanen, die Verlassenen (Horsley). Also die Septuaginta, 'die Gottlosen;' und Chaldäisch, Arabisch und Syrisch. Aber die Vulgata als englische Version. Es mag in erster Linie eine Anspielung auf eine Partei in Jerusalem selbst geben, die zum Verrat an König Hiskia und zur Unterwerfung unter den assyrischen Feind neigte. Schebna könnte ihr Anführer gewesen sein ( Jesaja 22:1 .)

Wer von uns soll bei dem verzehrenden Feuer wohnen? Wenn Jahwes Zorn eine solche Schar so in einer Nacht verzehren konnte, wer könnte ihn ertragen, wenn er für immer anhielt? ( Markus 9:46 .) Feuer ist ein gängiges Bild für die göttlichen Gerichte ( Jesaja 29:6 ; Jesaja 30:30 ).

Unter uns. Wenn solche schrecklichen Urteile über diejenigen gefallen sind, die den wahren Gott nicht kannten, wie unendlich schlimmer wird es über uns kommen, die wir inmitten religiöser Privilegien und Bekenntnisse gegen Gott sündigen! ( Lukas 12:47 ; Jakobus 4:17 .)