Kritischer und erklärender Kommentar
Joel 2:14
Wer weiß, ob er zurückkehren und umkehren und einen Segen hinter sich lassen wird; sogar ein Speisopfer und ein Trankopfer dem HERRN, deinem Gott?
Wer weiß, ob er zurückkehren und umkehren und einen Segen hinter sich lassen wird, sogar ein Speisopfer und ein Trankopfer – d das Speis- und Trankopfer anbieten, nun durch die Hungersnot "abgeschnitten"? ( Joel 1:9 ; Joel 1:13 ; Joel 1:16 .
) So argumentierte der König von Ninive: "Wer kann sagen, ob Gott umkehrt und umkehrt und sich von seinem grimmigen Zorn abwendet, dass wir nicht umkommen?" ( Jona 3:9 .)
Lass ... hinter ihm - so wie Gott, indem er sein Volk jetzt besucht, einen Fluch hinter ihm hinterlassen hat, so wird er, wenn er zurückkehrt, um es zu besuchen, einen Segen hinterlassen.