Johannes 10:10

Der Dieb kommt nicht, sondern um zu stehlen und zu töten und zu zerstören. Ich bin gekommen, damit sie das Leben haben und es in Fülle haben.

Der Dieb kommt nicht, sondern um zu stehlen und zu töten und zu zerstören: Ich bin gekommen - oder 'Ich bin gekommen' х eelthon ( G2064 )]

Damit sie das Leben haben, und dass sie es im Überfluss haben , х perisson ( G4053 )] – oder besser gesagt, einfach „es im Überfluss haben“. Ich bin nicht gekommen, um ein bereits besessenes Leben zu bewahren, sondern um ein unbekanntes Leben zu vermitteln und es in reichem und unfehlbarem Überschwang mitzuteilen. Was für ein Anspruch! Und doch ist es nur eine Wiederholung unter einem neuen Aspekt dessen, was Er in der Synagoge von Kapernaum gelehrt hatte ( Johannes 6:1 ); nein, sondern ein Echo all seiner Lehren; und Er, der diese und ähnliche Worte aussprach, muss entweder ein Gotteslästerer sein, ganz würdig des Todes, den Er starb, oder „Gott mit uns“: Es kann keinen Mittelweg geben.