Da ging Martha, sobald sie hörte, dass Jesus kam, ihm entgegen; aber Maria saß still im Haus.

Dann ging Martha, sobald sie hörte, dass Jesus kam, und traf ihn - getreu der Energie und Aktivität ihres Charakters, wie in der schönen Szene zu sehen, die von Lukas aufgezeichnet wurde ( Lukas 10:38 - dazu siehe Exposition) .

Aber Maria saß [noch] im Haus , х ekathezeto ( G2516 )] – wörtlich „saß im Haus“; ebenso treu zu ihrem ruhigen, stillen Charakter. Diese ungestalteten Berührungen illustrieren auf charmante Weise nicht nur die minutiöse historische Treue beider Erzählungen, sondern auch ihre innere Harmonie.

Wird nach der Werbung fortgesetzt
Wird nach der Werbung fortgesetzt