Johannes 11:54

Jesus wandelte daher nicht mehr offen unter den Juden; sondern ging von dort in ein Land nahe der Wüste, in eine Stadt namens Ephraim, und blieb dort mit seinen Jüngern.

Jesus wandelte daher nicht mehr offen unter den Juden. Wie konnte er das, wenn er nicht vor seiner Zeit sterben wollte?

Aber ging von dort zu einem (oder besser gesagt, ‚das‘) Land, [ Teenager ( G3588 ) chooran ( G5561 )] in der Nähe der Wildnis von Judäa, in eine Stadt namens Ephraim, und dort fortgesetzt [oder ‚verweilt‘ dietribe ( G1304 )] mit seinen Jüngern. Was diese Stadt Ephraim war und wo genau sie lag, ist nicht bekannt. Aber Robinson und Stanley identifizieren es mit einem kleinen Dorf namens Taijibeh, etwa zwanzig Meilen nördlich von Jerusalem.