Johannes 3:12

Wenn ich euch irdische Dinge gesagt habe und ihr nicht glaubt, wie sollt ihr glauben, wenn ich euch von himmlischen Dingen erzähle?

Wenn ich euch irdische Dinge erzählt habe, [ ta ( G3588 ) epigeia ( G1919 )] und ihr nicht glaubt, wie sollt ihr dann glauben, wenn ich euch von himmlischen Dingen erzähle? х ta ( G3588 ) epourania ( G2032 )] - eher einfach: ' Erzähle dir himmlische Dinge.

« Mit den »irdischen Dingen«, von denen Christus Nikodemus soeben erzählt hatte, ist sicherlich die Wiedergeburt gemeint, der einzige Gegenstand seiner Lehre an ihn bis jetzt; und es wird so genannt, scheint es - im Gegensatz zu den "himmlischen Dingen" - sogar als eine Wahrheit jener irdischeren Wirtschaft zu sein, zu der Nikodemus gehörte, und als das Tor zum Eingang des Reiches Gottes auf Erden. Die „himmlischen Dinge“ sind die Dinge der neuen und himmlischeren evangelischen Ökonomie, insbesondere jene große Wahrheit der Erlösung durch den Glauben an den Sühnetod des Sohnes Gottes, die er nun Nikodemus „erzählen“ wollte; obwohl Er ihn vor der Wahrscheinlichkeit warnt, dass die Menschen darüber viel mehr stolpern, als er es bei der früheren Wahrheit getan hatte – da sie sich unter der irdischen Ökonomie nur undeutlich entfaltet hatte,