_IHR SOLLT EUCH WEDER GÖTZEN NOCH BILDNISSE MACHEN, EUCH KEIN STEHENDES BILD AUFRICHTEN, NOCH SOLLT IHR IN EUREM LANDE EIN STEINERNES BILD AUFSTELLEN, UM EUCH VOR IHM ZU BEUGEN; DENN ICH BIN DER HERR, EUER GOTT._ Ihr sollt euch keine Götzen machen, х _'ªLIYLIM_ ( H457 )] – Nichts (siehe die Anmerku... [ Lesen Sie weiter ]
_IHR SOLLT MEINE SABBATE HALTEN UND MEIN HEILIGTUM EHREN: ICH BIN DER HERR._ Ihr sollt meine Sabbate halten. Sehr häufig werden in diesem Gesetzesbuch der Sabbat und das Heiligtum als Gegenmittel gegen den Götzendienst erwähnt.... [ Lesen Sie weiter ]
_WENN IHR IN MEINEN SATZUNGEN WANDELT UND MEINE GEBOTE HÄLT UND SIE TUT;_ Wenn ihr in meinen Satzungen wandelt. In jenem Bund, den Gott gnädig mit dem Volk Israel einging, versprach er, ihnen verschiedene Segnungen zu gewähren, solange sie ihm als ihrem allmächtigen Herrscher weiterhin gehorsam bli... [ Lesen Sie weiter ]
_DANN WERDE ICH EUCH ZUR RECHTEN ZEIT REGEN GEBEN, UND DAS LAND WIRD SEINEN ERTRAG BRINGEN, UND DIE BÄUME DES FELDES WERDEN IHRE FRÜCHTE TRAGEN._ Ich werde dir zu seiner Jahreszeit Regen geben. Regen fiel in Judäa selten, außer zu zwei Jahreszeiten – dem ersten Regen am Ende des Herbstes – der Saat... [ Lesen Sie weiter ]
_UND EUER DRESCHEN WIRD BIS ZUR ERNTE REICHEN, UND DIE ERNTE WIRD BIS ZUR SAATZEIT REICHEN; UND IHR WERDET EUER BROT SATT ESSEN UND SICHER IN EUREM LAND WOHNEN._ Dein Dreschen soll reichen ... Die Gerstenernte in Judäa war ungefähr Mitte April; die Weizenernte etwa sechs Wochen nach oder Anfang Jun... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ICH WILL FRIEDEN GEBEN IM LANDE, UND IHR SOLLT LIEGEN, UND NIEMAND WIRD EUCH ERSCHRECKEN; UND ICH WERDE BÖSE TIERE AUS DEM LANDE VERTREIBEN, UND DAS SCHWERT WIRD NICHT DURCH EUER LAND GEHEN._ Kein JFB-Kommentar zu diesen Versen.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND IHR SOLLT ALTES GUT ESSEN UND DAS ALTE HERVORBRINGEN UM DES NEUEN WILLEN._ Ihr sollt alten Laden essen. Ihr Vorrat an altem Getreide würde noch unerschöpflich und groß sein, wenn die nächste Ernte einen neuen Vorrat brachte.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ICH WILL MEINE HÜTTE UNTER EUCH AUFRICHTEN, UND MEINE SEELE WIRD EUCH NICHT VERABSCHEUEN._ Kein JFB-Kommentar zu diesen Versen.... [ Lesen Sie weiter ]
_ICH BIN DER HERR, DEIN GOTT, DER DICH AUS ÄGYPTENLAND GEFÜHRT HAT, DAMIT IHR NICHT IHRE KNECHTE WERDET; UND ICH HABE DIE BÄNDER DEINES JOCHS ZERBROCHEN UND DICH AUFGERICHTET._ Ich habe die Bänder deines Jochs gebrochen - ein metaphorischer Ausdruck, um ihre Befreiung von der ägyptischen Sklaverei... [ Lesen Sie weiter ]
_ABER WENN IHR NICHT AUF MICH HÖRT UND NICHT ALLE DIESE GEBOTE TUT;_ Aber wenn ihr es nicht wollt ... Im Verhältnis zu den großen und mannigfaltigen Vorrechten, die den Israeliten verliehen wurden, würden das Ausmaß ihrer nationalen Kriminalität und die Härte ihrer nationalen Strafen bei Nichtgehor... [ Lesen Sie weiter ]
_UND WENN IHR MEINE SATZUNGEN VERACHTET ODER EURE SEELE MEINE URTEILE VERABSCHEUT, DAMIT IHR NICHT ALLE MEINE GEBOTE TUT, SONDERN MEINEN BUND BRICHT:_ Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
_ICH WERDE DIES AUCH MIT DIR TUN; ICH WILL SOGAR SCHRECKEN, SCHWINDSUCHT UND FIEBER ÜBER EUCH ERNENNEN, DIE DIE AUGEN VERZEHREN UND HERZENSKUMMER VERURSACHEN WERDEN;_ Terror, х _BEHAALAAH_ ( H928 )] - Krankheit, Krankheit [Septuaginta, Aporie], Not, Not. VERBRAUCH , [die Septuaginta macht diese Sc... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ICH WERDE MEIN ANGESICHT GEGEN EUCH WENDEN, UND IHR WERDET VOR EUREN FEINDEN GETÖTET WERDEN; DIE EUCH HASSEN, WERDEN ÜBER EUCH HERRSCHEN; UND IHR SOLLT FLIEHEN, WENN EUCH KEINER VERFOLGT._ Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND WENN IHR MIR TROTZ ALLEDEM NOCH NICHT GEHORCHT, SO WERDE ICH EUCH NOCH SIEBENMAL FÜR EURE SÜNDEN STRAFEN._ Bestrafe dich siebenmal mehr – d. h. mit weitaus schwerwiegenderen und langwierigeren Katastrophen. „Sieben ist die Zahl im göttlichen Gesetz, mit der der Gedanke der Vergebung jemals verb... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ICH WERDE DEN STOLZ DEINER MACHT BRECHEN; UND ICH MACHE DEINEN HIMMEL ZU EISEN UND DEINE ERDE ZU ERZ._ Ich werde deinen Himmel zu Eisen machen. Keine Zahlen hätten verwendet werden können, um eine bessere Vorstellung von einer schweren und lang andauernden Hungersnot oder einer zermürbenden Ty... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DEINE KRAFT WIRD VERGEBLICH SEIN; DENN DEIN LAND WIRD SEINEN ERTRAG NICHT BRINGEN, NOCH WERDEN DIE BÄUME DES LANDES IHRE FRÜCHTE TRAGEN._ Kein JFB-Kommentar zu diesen Versen.... [ Lesen Sie weiter ]
_ICH WERDE AUCH WILDE TIERE UNTER EUCH SENDEN, DIE EUCH EURER KINDER RAUBEN UND EUER VIEH VERNICHTEN UND EUCH ZAHLREICH MACHEN WERDEN; UND DEINE STRASSEN WERDEN VERÖDET SEIN._ Ich werde auch wilde Tiere schicken. Dies war eines der vier angedrohten Urteile, Hesekiel 14:21 : siehe auch 2 Könige 2:24... [ Lesen Sie weiter ]
_UND WENN IHR DURCH DIESE DINGE NICHT VON MIR GEBESSERT WERDET, SONDERN GEGEN MICH WANDELT;_ Kein JFB-Kommentar zu diesen Versen.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND WENN ICH DEN STAB DEINES BROTES ZERBROCHEN HABE, WERDEN ZEHN FRAUEN DEIN BROT IN EINEM OFEN BACKEN UND DIR DEIN BROT WIEDER NACH GEWICHT GEBEN; UND IHR WERDET ESSEN UND NICHT SATT WERDEN._ Zehn Frauen sollen backen ... Das Brot, das in Familien verwendet wird, wird normalerweise von Frauen geb... [ Lesen Sie weiter ]
_UND WENN IHR TROTZ ALLEDEM NICHT AUF MICH HÖREN WOLLT, SONDERN GEGEN MICH WANDELT;_ Kein JFB-Kommentar zu diesen Versen.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DAS FLEISCH EURER SÖHNE SOLLT IHR ESSEN, UND DAS FLEISCH EURER TÖCHTER SOLLT IHR ESSEN._ Ihr sollt das Fleisch eurer Söhne essen. Das empörende Bild wurde tatsächlich bei der Belagerung von Samaria, bei der Belagerung Jerusalems durch Nebukadnezar ( Klagelieder 4:10 ) und bei der Zerstörung di... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ICH WERDE DEINE HÖHEN ZERSTÖREN UND DEINE BILDNISSE NIEDERHAUEN UND DEINE KADAVER AUF DIE KADAVER DEINER GÖTZEN WERFEN, UND MEINE SEELE WIRD DICH VERABSCHEUEN._ Ich werde deine _HÖHEN_ zerstören, х _WªHISHMADTIY_ ( H8045 )] - Ich werde (ein Wort von starker Bedeutung, das völlige Zerstörung be... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ICH WERDE DEINE STÄDTE VERWÜSTEN UND DEINE HEILIGTÜMER VERWÜSTEN, UND DEN GERUCH DEINER SÜSSEN GERÜCHE WERDE ICH NICHT RIECHEN._ Ich werde deine Städte verwüsten. Diese Zerstörung seiner zahlreichen und blühenden Städte, die durch die Sünden Israels über Judäa gebracht wurde, erfolgte durch di... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ICH WERDE DAS LAND VERWÜSTEN, UND DEINE FEINDE, DIE DARIN WOHNEN, WERDEN SICH DARÜBER WUNDERN._ Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ICH WERDE DICH UNTER DIE HEIDEN ZERSTREUEN UND EIN SCHWERT NACH DIR ZIEHEN, UND DEIN LAND WIRD VERÖDET UND DEINE STÄDTE VERÖDEN._ Ich werde zerstreuen ... - wie es geschah, als die Elite der Nation nach Assyrien abgeschoben und in verschiedene Teile dieses Königreichs gebracht wurde.... [ Lesen Sie weiter ]
_DANN WIRD DAS LAND SEINE SABBATE GENIESSEN, SOLANGE ES ÖDE LIEGT UND IHR IM LAND EURER FEINDE SEID; SELBST DANN WIRD DAS LAND RUHEN UND SEINE SABBATE GENIESSEN._ Dann wird das Land ... Ein langer Rückstand von Sabbatjahren hatte sich angesammelt durch die Habsucht und den Abfall der Israeliten, di... [ Lesen Sie weiter ]
_SOLANGE ES ÖDE LIEGT, WIRD ES RUHEN; DENN ES RUHTE NICHT IN EUREN SABBATEN, ALS IHR DARAUF VERWEILT._ Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DENEN, DIE VON EUCH AM LEBEN GEBLIEBEN SIND, WERDE ICH IN DEN LÄNDERN IHRER FEINDE EINE OHNMACHT IN IHRE HERZEN SENDEN; UND DER KLANG EINES GESCHÜTTELTEN BLATTES WIRD SIE JAGEN; UND SIE WERDEN FLIEHEN, WIE VOR EINEM SCHWERT FLIEHEN; UND SIE WERDEN FALLEN, WENN KEINER VERFOLGT._ Über die, die a... [ Lesen Sie weiter ]
_UND SIE WERDEN AUFEINANDER FALLEN WIE VOR EINEM SCHWERT, WENN KEINER VERFOLGT; UND IHR WERDET KEINE MACHT HABEN, VOR EUREN FEINDEN ZU BESTEHEN._ Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND IHR WERDET UNTER DEN HEIDEN UMKOMMEN, UND DAS LAND EURER FEINDE WIRD EUCH AUFFRESSEN._ Das Land deiner Feinde ... Als die zehn Stämme in die Gefangenschaft gebracht wurden, kehrten sie nie zurück und alle Spuren von ihnen gingen verloren.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DIE VON EUCH ÜBRIGGEBLIEBENEN WERDEN IM LANDE EURER FEINDE IN IHRER UNGERECHTIGKEIT VERKÜMMERN; UND AUCH AN DEN SÜNDEN IHRER VÄTER WERDEN SIE MIT IHNEN SCHMACHTEN._ Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
_WENN SIE IHRE MISSETAT UND DIE MISSETAT IHRER VÄTER BEKENNEN MIT IHRER ÜBERTRETUNG, DIE SIE GEGEN MICH BEGANGEN HABEN, UND DASS SIE AUCH GEGEN MICH GEWANDELT SIND;_ Wenn sie bekennen ... Diese Passage enthält die gnädige Verheißung der göttlichen Vergebung und Gunst bei ihrer Reue und ihrer glückl... [ Lesen Sie weiter ]
_DIES SIND DIE SATZUNGEN UND URTEILE UND GESETZE, DIE DER HERR ZWISCHEN IHM UND DEN KINDERN ISRAEL AUF DEM BERGE SINAI DURCH MOSE GEMACHT HAT._ Das sind die Statuten. Es wurde von einigen angenommen, dass das letzte Kapitel ursprünglich nach dem 25. platziert wurde (Adam Clarke); während andere der... [ Lesen Sie weiter ]