Erhebt eure Köpfe, ihr Tore; und erhebt euch, ihr ewigen Türen; und der König der Herrlichkeit wird eintreten.

Als sich die Bundeslade in der Prozession den Toren Zions nähert, fordert David sie auf, sich zu öffnen, um den König der Herrlichkeit zu empfangen.

Erhebt eure Häupter, o ihr Tore – d. h., Seid hocherfreut über die hohe Ehre, die ihr besitzt, wenn ihr durch euch Gottes eigene Arche betretet. Nicht, wie Grotius meint, in Anspielung auf eine Art Fallgitter [katarraktai], das durch Anheben geöffnet wird; denn der Ausdruck lautet: Erhebt eure Köpfe, was offensichtlich eine poetische Personifizierung ist. Die Bundeslade wurde von der Gegenwart Jahwes selbst begleitet. Seine Ansiedlung markierte eine neue Ära in Gottes Beziehungen zu seinem Volk ( 1 Samuel 6:1 ; 1 Samuel 6:21 ; 2 Samuel 6:2 ). Seine Anwesenheit, symbolisiert durch die Bundeslade, sorgt für ihre Sicherheit ( Numeri 10:35 ).

Wird nach der Werbung fortgesetzt
Wird nach der Werbung fortgesetzt