Sacharja 7:7

Solltet ihr nicht die Worte hören, die der HERR von den früheren Propheten gerufen hat, als Jerusalem bewohnt und in Wohlstand war und seine Städte ringsum, als die Menschen den Süden und die Ebene bewohnten?

Solltet ihr nicht die Worte hören, die der Herr von den früheren Propheten gerufen hat, als Jerusalem bewohnt und in Wohlstand war – so füge vielmehr die Ellipse hinzu: '(Sollte ihr) die Worte nicht (tun), die usw. da ihre Frage praktisch war, was sie tun sollten ( Sacharja 7:3 ); „Hören“ wird erst in Sacharja 7:12 .

„Der Sinn ist: Es sind nicht Fasten und ähnliche zeremonielle Darbietungen, die Jahwe von euch verlangt, sondern dass ihr Seine Gebote halten sollt, die euch zu der Zeit gegeben wurden, als Jerusalem in seiner Unversehrtheit war. Hätt ihr dies damals getan, ihr Sacharja 7:9 keine Gelegenheit gehabt, ein Fasten zum Gedenken an seine Zerstörung Sacharja 7:9 , denn es wäre nie zerstört worden ( Sacharja 7:9 ).

(Maurer.) Oder als Rand: „Sind dies nicht die Worte der älteren Propheten, die in ähnlicher Weise die Heuchelei und die daraus folgende Strafe des Fastens ohne Gehorsam gegenüber Gott anprangerten, als das Volk ähnlich kam, wie jetzt zur Zeit Sacharjas? den Willen Gottes kennen zu wollen? ( Jesaja 58:2 ; Jeremia 14:12 .)

) Denken Sie daran, wie Ihre früheren Propheten einen Fluch für Ungehorsam angedroht haben, was das Ereignis so schrecklich bestätigt hat. Wenn ihr ihnen in Sünde nachfolgt, müsst ihr ihnen im Leiden folgen. Die englische Version ist vernünftig: Ihr fragt ängstlich, um vom Fasten zu hören, während ihr besorgt sein solltet, die Lektion zu hören, die von den früheren Propheten gelehrt wurde und die in der Strafe der Nation bestätigt wird: Reue und Gehorsam sind das, was Gott hauptsächlich verlangt, eher als Fasten.

Als die Menschen den Süden und die Ebene bewohnten? - "der Süden" х wªha-Negeb ( H5045 )], der Negeb, ein hügeliger Trakt; das Wort bedeutet wörtlich ein trockenes und wüstes Land, wie es die Berge in Judäa waren. Im Gegensatz zu „der Ebene“ wªhashªpeelaah ( H8219 ), der Shephelah (tief gelegene Region). Diese Champagnerregion lag südwestlich von Jerusalem. Sie bewohnten dann sicher die Region, die am unbewachtesten war. Kein Teil des ganzen Landes war unbewohnt.