Sprüche 10:18

Wer Hass mit Lügenlippen verbirgt und wer Verleumdungen ausspricht, ist ein Narr.

Wer Hass (mit) Lügenlippen verbirgt, und wer Verleumdung ausspricht, ist ein Narr – vielmehr sind die Verse im Allgemeinen Distiche – d. , verstellt) Hass (ist) auf Lügenlippen;' d.h. er spricht falsch, um seinen Hass zu verbergen und seinen Nächsten zu täuschen ( Sprüche 12:6 12,6 und besonders Sprüche 26:24 , "Wer hasst, verstellt sich mit seinen Lippen" Levitikus 19:17 ) Verleumder ist "ein Narr", wie er sich selbst denkt, weil er keine Kontrolle über seine übel sprechende Zunge hat, die ihm schließlich das Verderben bringen wird.

Der gegensätzliche Gegensatz besteht zwischen dem, der "Hass verbirgt" und dem, der "eine Verleumdung ausspricht"; auch zwischen ihm, der von "lügenden Lippen" und einem "Narren" ist. Zwei Fehler werden hier gerügt, scheinbar gegensätzlich, aber in Wirklichkeit oft miteinander verbunden; denn der Haß wird versteckt, damit er in Verleumdung ausbrechen kann. Es ist ein Missbrauch der Zunge, wenn man entweder schmeichelt, während er den Hass in sich versteckt, oder wenn man „verleumdet“, wobei Hass ausbricht.