Kritischer und erklärender Kommentar
Sprüche 26:14
Wie sich die Tür in seinen Angeln dreht, so dreht sich der Faule auf seinem Bett. Wie sich die Tür in seinen Angeln dreht, so (tun) die Faulen auf ihrem Bett. Da sich die Tür um dieselbe Mitte bewegt und nicht davon getrennt werden kann. Es bewegt sich zwar, aber nicht vorwärts. Der Faule liegt also jetzt auf dieser Seite, bald auf jener, wird aber nicht aus seinem Bett gerissen.