Sprüche 4:14

Betretet nicht den Weg der Bösen und geht nicht den Weg der Bösen.

Betretet nicht den Weg der Bösen und geht nicht den Weg der Bösen. „Nicht eintreten“ verbietet den ersten Schritt zur Vereinigung mit den Bösen auf ihren Wegen. "Geh nicht" verbietet weitere Fortschritte in der gleichen bösen Allianz, wenn wir vorübergehend von der Täuschung der Sünde überwältigt wurden. Das hebräische Wort für "geh nicht" х tª'asheer ( H833 )] ist buchstäblich geradeaus; auch glücklich auszusprechen. Vielleicht impliziert Salomo: Gehe nicht weiter (die Piel-Konjugation verstärkt die Bedeutung, Pflanze deinen Schritt nicht fest), denke dich glücklich, den Wegen des Bösen zu folgen (Mercer). Es gibt drei Stufen in der Abstufung --

(1) Den Pfad überhaupt nicht zu betreten.

(2) Nicht durchhalten ( Sprüche 4:14 ).

(3) Sich weit davon zurückziehen und es vermeiden ( Sprüche 4:15 ).