Titus 1:10

Denn es gibt viele freche und unnütze Schwätzer und Verführer, sonderlich die aus der Beschneidung: Widerspenstige , х anupotaktoi ( G506 - ‚unbotmäßig‘)] Und. Also Delta G fg, Vulgata. In 'Aleph (') A C weggelassen. 'Es gibt viele widerspenstige Personen, eitle Redner und Betrüger:' "Widerspenstig" wird von beiden ausgesagt.

Eingebildete Redner – im Gegensatz dazu, „das treue Wort festzuhalten“ ( Titus 1:9 ). „Eitles Geplänkel“ ( 1 Timotheus 1:6 1,6 ): „törichte Fragen ... unnütz und eitel“ ( Titus 3:9 3,9 ).

Die Quelle des Bösen war das korrumpierte Judentum ( Titus 1:14 ). Es gab viele Juden auf Kreta (Josephus): so blieb der jüdische Sauerteig in einigen nach der Bekehrung. (Anspielung)

Betrüger - wörtlich 'Betrüger des Geistes' [ Galater 6:3 : frenapatai ( G5423 )].