22 Wie ein Goldjuwel in der Schnauze eines Schweins ist eine schöne Frau ohne Diskretion.

      Unter Diskretion müssen wir hier Religion und Anmut verstehen , einen wahren Geschmack und Genuss (so bedeutet das Wort) der Ehrungen und Freuden, die mit einer unbefleckten Tugend einhergehen; damit eine Frau ohne Diskretion eine Frau eines lockeren und ausschweifenden Gesprächs ist; und dann beachte: 1. Es wird hier als selbstverständlich angenommen, dass Schönheit oder Anmut des Körpers wie ein Juwel aus Gold ist, etwas sehr Wertvolles, und wo Weisheit und Anmut vorhanden sind, um sich gegen die Versuchungen zu schützen, ist es eine große Sache Ornament, ( Gratior est pulchro veniens de corpore virtus – Tugend erscheint besonders anmutig, wenn sie mit Schönheit in Verbindung gebracht wird); aber eine törichte, mutwillige Frau von leichter Kutsche wird zurecht mit einem Schwein verglichen, obwohl sie noch so hübsch ist, sich im Sumpf schmutziger Begierden wälzt, mit denen Geist und Gewissen besudelt sind, und, obwohl gewaschen, zu ihnen zurückkehrt .

2. Es wird beklagt, dass Schönheit so missbraucht werden sollte wie von denen, die damit nicht bescheiden sind. Es scheint ihnen schlecht geschenkt zu sein; es ist ziemlich fehl am Platz, als Juwel in der Schnauze eines Schweins, mit dem er im Misthaufen wühlt. Wenn Schönheit nicht durch Tugend geschützt wird, wird die Tugend durch die Schönheit enthüllt. Es kann auf alle anderen körperlichen Begabungen und Leistungen angewendet werden; es ist schade, dass diejenigen sie haben, die keinen Ermessensspielraum haben, sie gut zu gebrauchen.

Wird nach der Werbung fortgesetzt
Wird nach der Werbung fortgesetzt