2 Samuel 24:1

Und wieder entbrannte der Zorn des Herrn gegen Israel - Dieser Satz ist die Überschrift des ganzen Kapitels, das dann die Sünde beschreibt, die diesen Zorn entfachte, nämlich die Zählung des Volkes 1 Chronik 21:7 ; 1 Chronik 27:24 .

Es gibt keine Zeitangabe, außer dass das Wort „wieder“ zeigt, dass diese Ereignisse „nach“ denen in 2 Samuel 21 geschahen . (Vergleiche auch 2Sa 24:25 ; 2 Samuel 21:14 .)

Und er bewegte David - In 1 Chronik 21:1 lautet die Aussage „und ein Widersacher“ (nicht „Satan“, wie in der King James Version, da kein Artikel vorangestellt ist, wie in Hiob 1:6 ; Hiob 2:1 , etc.

) „stand gegen Israel auf und bewegte David“, so wie 1Kö 11:14 , 1 Könige 11:23 , 1 Könige 11:25 zuerst Hadad und dann Rezon „ein Widersacher“ (Satan) Salomos gewesen sein soll und nach Israel.

Daher sollte unser Text wiedergegeben werden: „Denn einer bewegte David gegen sie.“ Uns wird nicht gesagt, wessen Rat es war, aber jemand, der sich als Feind im besten Interesse Davids und Israels erwies, drängte den König, das Volk zu zählen.