Apostelgeschichte 12:21

Und an einem bestimmten Tag - Ein festgelegter, öffentlicher Tag. Dies war der zweite Tag der Sport- und Spieltage, die Herodes in Cäsarea zu Ehren von Claudius Cäsar feierte. Josephus hat über diesen Vorgang berichtet, der auffallend mit der Erzählung hier übereinstimmt. Der Bericht ist in seinem Buch „Altertümer der Juden“, Buch 19, Kapitel 8, Abschnitt 2, enthalten und lautet wie folgt: „Als Agrippa nun drei Jahre über ganz Judäa regiert hatte, kam er in die Stadt Cäsarea, die früher genannt wurde Stratos Turm; und dort stellte er zu Ehren Caesars Shows aus, nachdem ihm mitgeteilt wurde, dass ein bestimmtes Fest gefeiert wurde, um Gelübde zu seiner Sicherheit abzulegen.

Bei diesem Fest versammelte sich eine große Schar der Hauptpersonen, und solche, die in seiner ganzen Provinz von Würde waren. Am zweiten Tag dieser Shows zog er ein ganz aus Silber gefertigtes Gewand an“ usw.

In königlicher Kleidung arrangiert - In der Kleidung eines Königs. Josephus beschreibt so das Kleid, das Herodes bei dieser Gelegenheit trug. „Er zog ein ganz aus Silber gefertigtes Gewand von wunderbarer Beschaffenheit an und kam früh am Morgen in den Theaterplatz der Aufführungen und Spiele, und zu dieser Zeit wurde das Silber seines Gewandes vom ersten Spiegel der Sonne erleuchtet Strahlen darauf, leuchtete auf überraschende Weise und war so strahlend, dass er Schrecken über diejenigen verbreitete, die ihn aufmerksam ansahen.“

Auf seinem Thron saß - Dies bezeichnet keinen Thron im üblichen Sinne des Wortes, sondern "einen hohen Sitz" im Theater, wo er saß und von wo aus er die Spiele und Sportarten sehen konnte. Von hier aus hielt er seine Rede.

Eine Rede gehalten - An das Volk gerichtet.' Was der Gegenstand dieser Rede war, wird weder von Lukas noch von Josephus angedeutet.