Apostelgeschichte 18:14

Im Begriff, den Mund zu öffnen - In Notwehr immer bereit, sein Verhalten zu rechtfertigen.

Eine Sache von Unrecht - Ungerechtigkeit oder Verbrechen, wie sie ordnungsgemäß vor ein Gericht gebracht werden könnten.

Oder bösartige Unanständigkeit - Jedes eklatante und grobe Vergehen. Das hier verwendete Wort kommt nirgendwo sonst im Neuen Testament vor. Es bezeichnet richtigerweise eine Handlung, die von jemandem begangen wird, der geschickt, leichtfertig oder in der Ungerechtigkeit versiert ist, eine Handlung eines altgedienten Straftäters. Gallio war bereit, solche Verbrechen zur Kenntnis zu nehmen.

Die Vernunft würde ... - Griechisch: "Ich würde Sie nach der Vernunft ertragen." Es würde Anstand oder Eignung für meine Anhörung und die Verhandlung des Falles geben. Thai ist, es würde in den Bereich meiner Pflicht fallen, den Frieden zu wahren und Verbrechen zu bestrafen.