Daniel 5:28

Peres – In Daniel 5:25 dies „Upharsin“. Dies sind nur verschiedene Formen des gleichen Wortes – das Wort in Daniel 5:25 im Plural und hier im Singular. Das Verb ( פרס p ^e ras ) bedeutet „teilen“; und in dieser Form, wie in den vorherigen Fällen, ist es nach Gesenius Partizip und bedeutet „geteilt.

“ So wie es hier steht, wäre es auf alles anwendbar, was „geteilt“ oder „getrennt“ wurde – ob ein Königreich, ein Palast, ein Haus, ein Territorium usw. „Was“ geteilt wurde, konnte nur durch göttliche Offenbarung erkannt werden. Wenn Belsazar das „Wort“ verstanden hätte, hätte es zweifellos die Vorstellung nahegelegt, dass es eine Art Trennung oder Trennung geben würde, aber was das sein sollte, würde durch die bloße Verwendung des Wortes nicht angezeigt.

Vielleicht hätte einer erschrockenen Vorstellung die Vorstellung vermittelt werden können, dass es in einigen Provinzen des Reiches einen Aufstand geben und ein Teil davon zerrissen werden würde, aber es wäre nicht vorgekommen, dass es so zerrissen sein würde, dass die das Ganze würde unter die Herrschaft einer fremden Macht übergehen. Josephus („Ant.“ bx ch. xi. Abschnitt 3) sagt, dass das Wort „Phares in der griechischen Sprache ein „Fragment“ bedeutet, κλασμα klasma – Gott wird daher dein Königreich in Stücke brechen und es unter die teilen Meder und Perser.“

Dein Reich ist geteilt – Das heißt, die richtige Interpretation dieser Mitteilung ist, dass das Reich gleich zerrissen oder in Fragmente zerbrochen wird. Es soll von der Dynastie, die über es herrschte, getrennt oder herausgerissen und einem anderen übergeben werden.

Und gegeben an die Meder und Perser – Zu diesem vereinten Königreich siehe die Anmerkungen zu Jesaja 13:17 . Es wurde den Medern und Persern „geschenkt“, als es von Cyrus eingenommen wurde und als das Königreich Babylon ausstarb und fortan Teil des medo-persischen Reiches wurde. Siehe die Anmerkungen zu Jesaja 13:17 , Jesaja 13:19 .