Jeremia 2:21

Eine edle Rebe - Eigentlich eine Sorek-Rebe (siehe Jesaja 5:2 ), die einen Rotwein Sprüche 23:31 , und einen bleibenden Ruf hatte Genesis 49:11 .

Ein richtiger Same – wörtlich „ein Same der Wahrheit“, dh wahrer, echter Same, nicht mit Unkraut vermischt, noch mit Samen von minderer Qualität. Vergleiche Matthäus 13:24 .

Wie bist du dann verwandelt worden – oder, „wie dann“ hast du dich „zu mir“ (dh zu meinem Schmerz oder Ärger) „in die entarteten“ Zweige „einer fremden Rebe“ verwandelt ? Der Bestand, der von Gott gepflanzt wurde, war echt und von der edelsten Art: das Wunder war, wie ein solcher Bestand Triebe einer ganz anderen Art hervorbringen konnte Deuteronomium 32:32 .