Die Prophezeiungen gegen fremde Nationen sind in einer Schriftrolle Jer. 46–49. Vergleiche Jes. 13–23; Hesek. 25–32. Sie sind in zwei große Abteilungen gegliedert: (a) Jer. 46–49:33, gesprochen im Zusammenhang mit Jeremia 25 ; und (b) Jer. 50-51 sprachen zu einem späteren Zeitpunkt gegen Babylon.... [ Lesen Sie weiter ]
GEGEN DIE HEIDEN - Oder bezüglich der Nationen Jer. 46–49:33.... [ Lesen Sie weiter ]
GEGEN ... - dh betreffend, betreffend. Also Jeremia 48:1 ; Jeremia 49:1 ; siehe die Anmerkung zu Jeremia 46:13 . PHARAO-NECHO - Siehe 2 Könige 23:29 Anmerkung. IN - (at) KARKEMISCH - (Die Gargamis der Inschriften, jetzt Jerabis, am Euphrat, etwa 25 km südlich von Birejik.)... [ Lesen Sie weiter ]
BESTELLEN SIE ... - " dh, bereiten Sie vor, machen Sie sich fertig." Der Buckler war ein kleines rundes Ziel, das von den leicht bewaffneten Truppen getragen wurde: Der Schild gehörte den schwer bewaffneten Truppen und war groß genug, um den ganzen Körper zu schützen.... [ Lesen Sie weiter ]
Von der Infanterie geht der Prophet zu den Streitwagen, auf die die Ägypter großes Vertrauen setzten. STEH AUF, IHR REITER – Oder „besteigt die Rosse“. FURBISH - dh polieren, schärfen. BRIGANTINNEN - In alten Zeiten bedeutete Brigant einen Soldaten, und wir nennen immer noch eine Division einer A... [ Lesen Sie weiter ]
Wörtlich: „Warum habe ich gesehen? Sie sind entsetzt! sie geben nach!“ Das ägyptische Heer fühlt, dass die Schlacht verloren ist, und vom Feind überwältigt, verliert den Mut und gibt in Verzweiflung, aber nicht ohne Kampf, nach. Es ist bemerkenswert, dass, während Jeremia in seiner an Jerusalem geri... [ Lesen Sie weiter ]
Übersetze es: „Der Mauersegler wird nicht fliehen, und der Held wird nicht entkommen: im Norden am Ufer des Euphrat werden sie stolpern und fallen.“... [ Lesen Sie weiter ]
In Jeremia 46:3 sahen wir nur eine mächtige Armee, die zum Kampf Jeremia 46:3 , und ihre hastige Flucht. In Jeremia 46:7 sagt uns der Prophet, bei wessen Niederlage wir dabei waren. EINE FLUT - der Nil. Die Metapher, die den Vormarsch der ägyptischen Armee beschreibt, stammt natürlich aus dem jährl... [ Lesen Sie weiter ]
Geht vielmehr hinauf, schreitet voran, ihr Pferde; und fahren Sie wütend, Sie Streitwagen; und lass die Mächtigen ausziehen. Sie marschieren aus Ägypten heraus, geordnet in drei Divisionen, Kavallerie, Streitwagen und Infanterie, um den Feldzug zu beginnen. Die Armeen Ägyptens bestanden hauptsächlic... [ Lesen Sie weiter ]
Sondern dieser „Tag gehört dem Herrn, dem HERRN der Heerscharen“. Sie marschieren in hochmütiger Zuversicht, aber dieser Tag, auf den sie in stolzer Siegeshoffnung blicken, ist der Tag Jahwes, ein Tag, an dem sie die Opfer sein werden, die ihm zu Ehren geopfert werden.... [ Lesen Sie weiter ]
BALSAM - dh Balsam, das übliche Heilmittel für Wunden Jeremia 8:22 . UMSONST SOLLST ... - Oder umsonst hast du Arzneien vermehrt: Heilgips hast du keines. Nichts wird helfen, den Schlag zu heilen.... [ Lesen Sie weiter ]
DAS LAND - Die Erde; die Welt erklingt mit dem Schrei der Trauer. GEGEN DEN MÄCHTIGEN - Gegen den Mächtigen, dh ein Mächtiger gegen einen anderen. Die Champions, die angeheuert wurden, um Ägyptens Schlacht zu schlagen, kommen sich gegenseitig in die Quere und werden zusammen abgeschlachtet.... [ Lesen Sie weiter ]
Eine neue Prophezeiung, die die erfolgreiche Invasion Ägyptens durch Nebukadnezar voraussagt, wurde an den Triumphgesang angehängt, weil beide sich auf dasselbe Königreich beziehen. Diese Prophezeiung wurde wahrscheinlich in Ägypten ausgesprochen, um die dortigen Juden zu warnen, dass das Land, in d... [ Lesen Sie weiter ]
DAS SCHWERT WIRD VERSCHLINGEN – „ Das Schwert“ hat „die um dich herum“ verschlungen. Eine nach der anderen wurden die Nationen von Nebuehadnezar verzehrt; und nun endlich ist Tyrus, das ihm so lange widerstanden hatte, gefallen, und seine Truppen sind im Begriff, über Ägypten zu fallen ( Jeremia 2:1... [ Lesen Sie weiter ]
Übersetze es: „Warum wird dein Mächtiger niedergeschlagen? Er stand nicht, weil Jahwe ihn niedergestoßen hat.“ Der „Mächtige“ wird von der Septuaginta als der Bulle Apis erklärt. Daher: (1) die Hauptgottheit Ägyptens Jeremia 46:15 ; (2) die Söldnerarmee Jeremia 46:16 ; (3) der König, Pharao Jerem... [ Lesen Sie weiter ]
Buchstäblich wie am Rande, dh Jahwe hat viele zum Straucheln gebracht. ARISE ... - Die ägyptische Armee, die aus Söldnern besteht, hat kein patriotisches Gefühl, und sobald die Schlacht verloren ist, schlagen sie vor, das Land zu verlassen, das sie angeheuert hat, und jeden in sein Heimatland zurüc... [ Lesen Sie weiter ]
Übersetzen Sie es mit den Versionen: "Sie haben den Namen des Pharao, des Königs von Ägypten, genannt (oder rufen Sie) - Ein Geräusch: er hat die festgesetzte Zeit überschritten." Zu diesem Brauch, prophetische Namen zu geben, siehe Jeremia 20:3 ; Jesaja 8:3 , ... Die Worte bedeuten, dass der Pharao... [ Lesen Sie weiter ]
WIE TABOR IST - Lasse "ist" weg. "Er wird kommen wie ein Tabor zwischen die Berge und wie ein Karmel am Meer." Tabor erhebt sich in Form eines Kegelstumpfes bis zu einer Höhe von etwa 1.350 Fuß über der Ebene von Esdraelon, seine Gesamthöhe über dem Meeresspiegel beträgt 1.805 Fuß. Seine Form und di... [ Lesen Sie weiter ]
Wörtlich „Oh du Einwohnerin Ägyptens“, eine Entsprechung hier für Ägypten und seine gesamte Bevölkerung. RICHTE DICH EIN ... - buchstäblich, mache für dich Gefäße der Verbannung, nicht nur die nötigen Pakete, sondern ihre Ausrüstung überhaupt.... [ Lesen Sie weiter ]
IST WIE - Oder ist. Ihr Gott war der Jeremia 46:15 Apis Jeremia 46:15 , und sie ist die Ehefrau. ABER ZERSTÖRUNG KOMMT; ES KOMMT AUS DEM NORDEN - Wahrscheinlicher ist "eine Bremse aus dem Norden ist über sie gekommen". Dies ist eine Art Insekt, das die Ochsen sticht und sie in den Wahnsinn treibt.... [ Lesen Sie weiter ]
Vielmehr: "Auch ihre Mietlinge in ihrer Mitte sind wie Kälber im Stall." Die Söldner Ägyptens - Nubier, Mauren und Lyder Jeremia 46:9 - wurden in der Schlacht von Karkemisch vernichtet, und an ihre Stelle traten Söldner aus Kleinasien, Kariern und Ioniern, die Hophra bis zu einer Anzahl von 30.000 M... [ Lesen Sie weiter ]
DIE STIMME DAVON - Ihre Stimme, dh die Stimme Ägyptens. Das Wort bedeutet hier wahrscheinlich das geschäftige Leben und Treiben in den Städten Ägyptens, das Herumtrampeln ihrer Gastgeber und den Aufruhr in Lager und Stadt. All dies wird beim Herannahen des chaldäischen Heeres verschwinden, während d... [ Lesen Sie weiter ]
Oder: „Sie haben ihren Wald abgeholzt, sagt Jahwe, denn er ist undurchdringlich“, dh so wie ein wegloser Wald gerodet werden muss, um der Landwirtschaft und dem Hin- und Rückweg der Menschen zu helfen, so müssen es auch die falsche Anbetung und der materielle Wohlstand von Ägypten gestürzt werden.... [ Lesen Sie weiter ]
DIE TOCHTER ... - dh die Einwohner "Ägyptens werden in Schande" geraten.... [ Lesen Sie weiter ]
DIE MENGE VON NEIN - Vielmehr war Amon von No. Ammon oder Jupiter-Ammon der erste der höchsten Triade von Theben. Er war die unsichtbare und unergründliche Gottheit, deren Name „das Verborgene“ bedeutet. No-Amon ist die heilige Stadt von Theben, der Hauptstadt von Oberägypten. Zuerst fällt dann der... [ Lesen Sie weiter ]
DANACH ... - Die Invasion Nebukadnezars soll ein vorübergehendes Unglück sein, dessen Schwere hauptsächlich von den Juden zu spüren ist, aber es soll keine Unterwerfung Ägyptens versucht werden, und nach dem Abzug der chaldäischen Armee werden die Dinge wieder wie früher sein Kurs.... [ Lesen Sie weiter ]
Diese beiden Verse sind eine Wiederholung von Jeremia 30:10 , mit diesen leichten Variationen, die Jeremia immer macht, wenn er sich selbst zitiert. Der Fall und die Wiederherstellung Ägyptens wurden vorhergesagt; aber der Prophet schließt mit einem Wort der Ermahnung an die vielen irrenden Juden, d... [ Lesen Sie weiter ]