Jesaja 10:9

Ist Calno nicht Karkemisch? - Die Bedeutung dieser selbstbewussten Prahlerei ist, dass keine der Städte und Nationen, gegen die er seine Waffen gerichtet hatte, ihm widerstehen konnte. Alle waren vor ihm gefallen; und alle lagen gleich zu seinen Füßen nieder. Carkemisch hatte ihm nicht widerstehen können, und Calno hatte das gleiche Schicksal geteilt. Arpad war vor ihm gefallen, und Hamath war in gleicher Weise unterworfen worden.

Die Worte, die hier verwendet werden, sind fast dieselben, die Rabschake benutzte, als er von Sanherib gesandt wurde, um Hiskia und die Juden zu beleidigen; Jesaja 36:19 ; 2 Könige 18:34 . „Calno“ war eine Stadt im Land Shinar und war wahrscheinlich die von Nimrod erbaute Stadt, die in Genesis 10:10 „Calneh“ genannt wurde und einst die Hauptstadt seines Reiches war.

Es wird in Hesekiel, Hesekiel 27:23 . Nach den Targumen, Hieronymus, Eusebius und anderen, war Calno oder Calneh dieselbe Stadt wie „Ktesiphon“, eine große Stadt am Ufer des Tigris und gegenüber von Selcucia. - „Gesenius“ und „Ruhe“.

Karkemisch - Dies war eine Stadt am Euphrat, die zu Assyrien gehörte. Es wurde von Necho, dem König von Ägypten, eingenommen und von Nebukadnezar im vierten Jahr Jojachins, des Königs von Juda, wieder eingenommen; 2 Könige 23:29 . Wahrscheinlich ist es dieselbe Stadt wie Cercusium oder Kirkisia, die in dem Winkel liegt, der vom Zusammenfluss von Chebar und Euphrat gebildet wird; vergleiche Jer 46:2 ; 2 Chronik 25:20 .

Hamath - Dies war eine berühmte Stadt in Syrien. Es wird in Genesis 10:18 als Sitz eines der Stämme Kanaans bezeichnet. Es wird oft als die nördliche Grenze Kanaans bezeichnet. in seiner weitesten Ausdehnung; Numeri 13:21 ; Josua 13:5 ; Richter 3:3 .

Die Assyrer wurden etwa 753 Jahre vor Christus Herren dieser Stadt; 2 Könige 17:24 . Burckhardt erwähnt diese Stadt als auf beiden Seiten des Flusses Orontes gelegen. Die Stadt ist gegenwärtig von beträchtlicher Ausdehnung und hat etwa 30.000 Einwohner. In der Stadt gibt es vier Brücken über den Orontes. Der Handel der Stadt ist jetzt mit den Arabern, die hier ihre Zeltmöbel und ihre Kleider kaufen.

Diese Stadt wurde 1834 von Eli Smith besucht. Sie liegt, sagt er, im engen Tal des 'Asy; und wird von den hohen Ufern so fast verdeckt, dass man davon wenig sieht, bis er tatsächlich vor die Tore kommt: „siehe“ Robinsons „Bib. Forschungen“, Bd. iii. App. S. 176, 177.

Arpad - Diese Stadt war nicht weit von Hamath entfernt und wird von den Griechen Epiphania genannt; 2 Könige 18:34 .

Samaria - Die Hauptstadt Israels oder Ephraim. Aus der Erwähnung dieses Ortes geht hervor, dass diese Prophezeiung geschrieben wurde, nachdem Samaria zerstört worden war; siehe die Anmerkungen zu Jesaja 7:9 ; Jesaja 28:1 .

Als Damaskus - Die Hauptstadt von Syrien; siehe die Anmerkung zu Jesaja 7:9 und die Analyse von Jesaja 17:1 . Die Septuaginta hat sich hier in ihrer Übersetzung erheblich vom Hebräischen unterschieden. Sie geben diese Verse wieder: „Und er sagt: Habe ich nicht die Gegend jenseits von Babylon genommen und Chalane, wo der Turm gebaut wurde? und ich habe Arabien und Damaskus und Samaria genommen.' Die Grundidee jedoch – die Prahlerei des Königs von Assyrien – wird beibehalten.