Jesaja 30:17

Tausend ... - Das bedeutet, dass Sie leicht von denen, die an Zahl und Stärke unterlegen sind, alarmiert und überwältigt werden. Die Zahl 'eintausend' wird für eine große unbestimmte Zahl verwendet; wohl alles gemeint.

Auf den Tadel von eins - Die Zahl eins wird hier so gesetzt, dass sie eine sehr kleine Zahl bezeichnet; eine Zahl, die im normalen Kriegsverlauf in keinem Verhältnis zu denen steht, die besiegt werden würden. Es gibt hier wahrscheinlich einen Hinweis auf die Vorhersage in Deuteronomium 32:30 :

Wie soll man tausend jagen,

Und zwei trieben zehntausend in die Flucht,

Außer ihr Rock hatte sie verkauft

Und Jahwe hatte sie zum Schweigen gebracht?

Auf den Tadel von fünf - Von einer sehr kleinen Zahl.

Bis ihr wie ein Leuchtfeuer auf der Spitze eines Berges zurückgelassen werdet - Das Wort, das mit 'Leuchtfeuer' ( תרן toren ) wiedergegeben wird, (griechisch ἱστὸς histos , „ein Mast“), bezeichnet richtigerweise den Mast eines Schiffes Jesaja 33:23 ; Hesekiel 27:5 ; dann alles, was einem Mast, einem Fahnenmast oder einem Leuchtfeuer irgendeiner Art ähnelt.

Es kann sich auf einen Stab oder Mast beziehen, der auf einer Landzunge errichtet wurde, um Seeleute zu warnen oder ein Orientierungspunkt zu sein - da es nicht unwahrscheinlich ist, dass die Masten von Schiffen zu diesem Zweck verwendet werden; oder es kann sich auf einen Fahnenmast beziehen, der an einer auffälligen Stelle aufgestellt wurde und zu dem sich die Nation in Kriegszeiten versammeln konnte. An den Meeresküsten Amerikas werden solche Leuchtfeuer oft aufgestellt. Diejenigen, die ich gesehen habe, bestehen aus einer Stange, die auf einer Erhebung oder einem ansteigenden Boden errichtet wurde, mit einem weiß gestrichenen Fass oder Fass.

Die Idee scheint die einer langen Stange zu sein, die zu irgendeinem Zweck errichtet wurde und die allein, von ihren Blättern und Zweigen befreit und ohne Ornamente stand. So würden die wenigen, einsamen und zerstreuten Juden sein, wenn sie vor ihren Feinden getrieben würden.

Und als Fähnrich auf einem Hügel – (siehe Jesaja 5:26 , Anmerkung; Jesaja 11:12 , Anmerkung). Die Idee ist, dass diejenigen, die fliehen sollten, nur wenige sind und allein als Leuchtfeuer vor allen Nationen stehen, um sie vor der Gerechtigkeit Gottes und der Wahrheit seiner Drohung zu mahnen - wie eine schwebende Flagge auf einem weithin sichtbaren Hügel.

Was ist das für eine treffende Beschreibung der Lage der Juden in unserer Zeit, und zwar zu allen Zeiten seit ihrer Zerstreuung! Ihre Stärke, ihr Einfluss und ihre Macht als Volk sind dahin. Sie dienen als Leuchtfeuer, um die Nationen vor den Übeln eines Mangels an Vertrauen auf Gott und seiner Gerechtigkeit zu warnen.