Jesaja 34:12

Sie werden ihre Adligen zum Königreich berufen - Eine korrektere Wiedergabe wäre: 'Was die Adligen betrifft, sie werden sie rufen, aber es wird kein Königreich geben.' Die Idee ist, dass das Königreich verödet wäre; Es würde keine Menschen geben, die regieren könnten. Oder es wird dort keine Adligen geben, die die Zerstörung überleben und die Regierung des Staates übernehmen können. Die Idee stammt aus einer Regierung oder Verfassung, in der der Monarch aus den Reihen des Adels gewählt wird.

Idumea wurde früher, wie wir gesehen haben (siehe die Einleitung zum Kapitel), von Herzögen oder Fürsten regiert; und es ist wahrscheinlich, dass es, als es eine Monarchie wurde, ein Teil der Verfassung war, dass der Herrscher aus ihren Reihen gewählt werden sollte. Die Idee hier ist, dass niemand übrig bleibt, der auf den Thron berufen werden könnte; oder wenn noch welche übrig blieben, würden sie nicht gewillt sein, die Regierung eines Landes zu übernehmen, in dem alles Unordnung und Verwirrung war.

Und alle ihre Fürsten sollen nichts sein - Idumea ist schon lange kein Königreich mehr, und es gibt dort weder Adelige noch Fürsten, noch Reste einer organisierten und unabhängigen Regierung.