Jesaja 7:25

Und auf allen Hügeln ... - Alle fruchtbaren Stellen im Gebirge, die früher mit dem Spaten kultiviert wurden. Weinberge wurden oft an den Hängen von Hügeln gepflanzt; und diese Orte gehörten zu den produktivsten und fruchtbarsten des Landes; siehe Jesaja 5:1 .

Die Hacke - Der Spaten; die Gartenhacke; oder der Jäthaken. Ein Instrument, das wahrscheinlich hauptsächlich in Weinbergen verwendet wird.

Es wird nicht dorthin kommen - Es wird nicht sein.

Die Angst vor Dornen und Dornen - Das macht keinen Sinn; oder wenn dies der Fall ist, ist es kein Sinn, der mit der Verbindung vereinbar ist. Die Idee der ganzen Passage ist, dass das Land, selbst die fruchtbarsten Teile davon, Dornen und Dornen preisgegeben werden sollte; das heißt, zur Verwüstung. Das Hebräische hier ist mehrdeutig. Es kann bedeuten, "du sollst nicht dorthin kommen, aus Angst vor Dornen und Dornen." Das heißt, der Ort, der früher so fruchtbar war, der mit dem Spaten kultiviert wurde, soll jetzt so vollständig mit Dornen bedeckt sein und einen so bequemen Rastplatz für wilde Tiere und Reptilien bieten, dass ein Mensch davon abgehalten wird, dorthin zu gehen.

Die Septuaginta und die Syrer verstehen es jedoch unterschiedlich - als Hinweis darauf, dass diese Orte noch kultiviert werden sollten. Aber das ist offensichtlich eine Abweichung vom Sinn der Verbindung. Lowth versteht es in der Vergangenheitsform; 'wo die Angst vor Dornen und Dornen nie kam.' Die allgemeine Idee der Passage ist klar, dass diese Orte, die einst so hochkultiviert waren, jetzt trostlos wären.

Soll für die Aussendung sein ... - Wird wild, unbebaut und öde sein - riesiges Gemeingut, auf dem Ochsen und Schafe in großen Mengen fressen. "Kleines Vieh." Hebräisch 'Schafe oder die Herde'. Schafe waren es gewohnt, in Wüsten und unbebauten Gegenden zu streunen und dort unter Anleitung des Hirten ihren Lebensunterhalt zu beschaffen. Die Beschreibung in diesen Versen ist daher von einer ausgedehnten und weiten Verwüstung; und eine, die bei den Katastrophen vollbracht wurde, die bei den Invasionen der Ägypter und Assyrer über das Land kamen.