Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
Klagelieder 1:1
In diesen beiden Versen findet sich das gleiche traurige Bild wie auf der bekannten Titus-Medaille, die zur Feier seines Triumphes über Jerusalem geschlagen wurde. Eine Frau sitzt weinend unter einer Palme, und darunter steht die Legende „Judaea capta“.
Übersetzen Klagelieder 1:1 :
Wie einsam sitzt die Stadt, die voller Menschen war:
Sie ist geworden wie eine große Witwe unter den Völkern:
Als Prinzessin unter den Provinzen wird sie Vasallin.
Tributary - Im Sinne der persönlichen Arbeit Josua 16:10 .