Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
Levitikus 25:8-13
Das Land sollte durch das Los unter den Geschlechtern der Israeliten aufgeteilt werden, wenn es in Besitz genommen wurde. Numeri 26:52 ; Numeri 33:54 usw. Am Ende jedes siebten Sabbatjahres, im Jubiläumsjahr, sollte jedes Feld oder jeder Besitz, der enteignet worden sein könnte, der Familie zurückgegeben werden, der es ursprünglich zugeteilt worden war.
Sieben Sabbatjahre - sieben Wochenjahre.
Lassen Sie die Trompete des Jubels ertönen - Lassen Sie vielmehr den Klang des Kornetts durch (das Land) gehen. Das Wort Jubel kommt in diesem Vers im Hebräischen nicht vor. Die Trompete ist das shofar שׁפר shôphār , dh das Kornett (in der Gebetbuch-Version von Psalter 98:7 „Schalme“ wiedergegeben ), entweder das Horn eines Tieres oder ein Rohr aus Metall, das so geformt ist.
Levitikus 25:10 der Klang des Kornetts (siehe Levitikus 25:10 Anmerkung) war das Signal der Herabkunft Jahwes, als er auf den Sinai herabkam, um Israel mit sich selbst in einen Bund zu schließen Exodus 19:13 , Exodus 19:16 , Exodus 19:19 ; Exodus 20:18 , so verkündete derselbe Ton am Ende des großen Versöhnungstages, nach dem Abendopfer, das Jahr, das jedem Israeliten die Freiheit und die Segnungen des Bundes zurückgab.
Das fünfzigste Jahr - Das Jubiläum fiel wahrscheinlich mit jedem siebten Sabbatjahr zusammen und wurde als das fünfzigste bezeichnet, da es das letzte einer Reihe war, von der das erste das vorangegangene Jubiläum war.
Ein Jubiläum - Gebräuchlich buchstabiertes Jubiläum. Das ursprüngliche Wort kommt zuerst in Exodus 19:13 , wo es mit „Trompete“, Rand „Kornett“ wiedergegeben wird. Es bezeichnet höchstwahrscheinlich den Klang des Kornetts, nicht das Kornett selbst, und leitet sich von einer Wurzel ab, was bedeutet, reichlich zu fließen, was nach einer bekannten Metapher auf den Klang angewendet werden könnte.