Lukas 24:25

O Dummköpfe – Das Wort „Dummkopf“ ist manchmal ein vorwurfsvoller Begriff, der „Bosheit“ bezeichnet. In diesem Sinne ist es uns untersagt, es zu verwenden, um einen anderen anzusprechen, Matthäus 5:22 . Das ist jedoch im Griechischen ein anderes Wort als das, was hier vorkommt. Die dort verwendete impliziert Verachtung, aber die an dieser Stelle verwendete bezeichnet „Schwäche oder Stumpfheit“.

“ Er warf ihnen vor, nicht gesehen zu haben, was er selbst so klar vorhergesagt und von den Propheten vorausgesagt hatte. Das im Original verwendete Wort impliziert nicht so viel „Vorwurf“ wie das Wort „Narr“ bei uns. Es war kein Ausdruck von „Verachtung“; es war ein Ausdruck, der lediglich anzeigte, dass sie „gedankenlos“ waren und dass sie den Beweis, dass er sterben und wieder auferstehen musste, nicht richtig „beachteten“.

Langsam zu glauben - Nicht schnell wahrzunehmen. Stumpfes Lernen. Sie hatten ihre früheren Meinungen und Vorurteile ertragen, um zu verhindern, dass sie die Beweise dafür sahen, dass er sterben und von den Toten auferstehen musste.

Alles, was die Propheten gesagt haben - Respekt vor dem Charakter und den Leiden des Messias. Siehe die Anmerkungen bei Lukas 24:27 .