Psalter 104:18

Die hohen Hügel sind ein Refugium für die wilden Ziegen - immer noch die Beschreibung der belebten Natur - die Ausführung des Schöpfungswerkes. Die Idee ist, dass die Natur voller Leben ist. Auch die unzugänglichsten Orte - die Felsen - die hohen Hügel - haben ihre Bewohner. Wo der Mensch nicht klettern oder wohnen kann, gibt es Behausungen von Tieren, die Gott dort wohnen ließ und die dort eine Zuflucht – eine Zuflucht – ein Zuhause finden.

Zu dem hier verwendeten Wort, das mit „wilde Ziegen“ wiedergegeben wird, siehe die Anmerkungen zu Hiob 39:1 . Das Wort kommt an anderer Stelle nur in 1 Samuel 24:2 .

Und die Felsen für die Zapfen – Das Wort hier „beschäftigt“ – שׁפן shâphân – bezeichnet einen Vierbeiner, der wiederkäuet, wie ein Hase Levitikus 11:5 ; Deuteronomium 14:7 und das Leben in Herden.

Die Rabbiner machen es zum „Coney“ oder Kaninchen, wie es unsere Übersetzer getan haben. Die Gewohnheiten des Kaninchens stimmen mit dieser Beschreibung überein. Das Wort kommt nirgendwo anders vor, außer in Sprüche 30:26 , wo es wie hier mit „conies“ wiedergegeben wird.