Sie starrten mich mit ihren Mündern an – Margin, wie auf Hebräisch, „öffnete ihren Mund gegen mich“. Das heißt, sie öffneten ihre Mäuler weit, als wollten sie mich verschlingen, wie es ein Löwe tut, wenn er seine Beute ergreift. In Psalter 22:7 sie so dargestellt, als würden sie den Mund für einen anderen Zweck „öffnen“ – den des Spotts oder der Verachtung; hier werden sie als wilde und wilde Bestien beschrieben, die bereit sind, auf ihre Beute zu fallen.

Als ein reißender und brüllender Löwe – Das Wort „Raben“ bedeutet „gierig verschlingen“, und die Anspielung im hebräischen Wort bezieht sich auf den Löwen, der seine Beute zerreißt – טרף ṭâraph – und sie in Stücke zerreißt , um sie zu verschlingen. All dies soll die Gier andeuten, mit der die Feinde des Erlösers sein Leben suchten.

Wird nach der Werbung fortgesetzt
Wird nach der Werbung fortgesetzt