Psalter 22:17

Ich darf alle meine Knochen erzählen - das heißt, ich darf sie zählen. Sie sind so hervorstehend, so kahl, dass ich sie sehen und ihre Zahl zählen kann. Die Idee hier ist die der Abmagerung durch anhaltendes Leiden oder aus einer anderen Ursache. Auf den Erlöser angewendet, würde es die Wirkung von lang anhaltendem Leiden und Angst auf seinen Körper bezeichnen, indem er ihn zerdrückt, geschwächt, abgemagert macht. Vergleiche die Anmerkungen zu Jesaja 52:14 ; Jesaja 53:2 . Niemand kann beweisen, dass eine Wirkung, auf die hier Bezug genommen wird, möglicherweise nicht durch die Leiden des Erlösers hervorgerufen wurde.

Sie schauen und starren mich an – das heißt entweder meine Knochen – oder meine Feinde, die um mich herum stehen. Die offensichtlichste Konstruktion würde es auf erstere verweisen – auf seine Knochen – als würden sie hervorstechen und ihm ins Gesicht starren. Rosenmüller versteht darunter im letzteren Sinne, dass seine Feinde ein solches Objekt mit Staunen betrachteten. Vielleicht ist dies im Großen und Ganzen die beste Interpretation, da es etwas Unnatürliches ist, von den eigenen Gebeinen eines Menschen zu sprechen, die ihn anstarren oder anstarren, und als das Bild seiner Feinde, die stehen und mit Staunen auf einen so elenden, so zerdrückten, so kaputt, ist ein sehr auffallender.

Auch dies stimmt besser mit der Aussage in Jesaja 52:14 überein : „Viele waren erstaunt über dich“; und Jesaja 53:2 : „Er hat weder Gestalt noch Anmut, und wenn wir ihn sehen, gibt es keine Schönheit, die wir begehren sollten;“ „Wir verbargen sozusagen unsere Gesichter vor ihm; er wurde verachtet, und wir achteten ihn nicht.“ Es stimmt auch besser mit der Aussage im folgenden Vers überein; „sie“, d. h. dieselben Personen, auf die Bezug genommen wird, „teilen meine Kleider unter sich“.