Psalter 39:4

Herr, lass mich mein Ende erkennen - Dies drückt offensichtlich die Substanz dieser ängstlichen und beunruhigten Gedanken aus Psalter 39:1 , die er nicht äußern wollte . Seine Gedanken drehten sich um die Kürze des Lebens; über das Geheimnis der göttlichen Anordnung, durch die es so kurz gemacht worden war; und auf der Tatsache, dass so viele Sorgen und Sorgen in ein so gebrechliches Leben gedrängt worden waren, das so bald zu Ende ging.

Mit einiger Ungeduld und mit dem Bewusstsein, dass er bei diesem Thema Gefühle hatte, die nicht angemessen waren und die schaden würden, wenn sie „vor den Menschen“ ausgedrückt würden, schüttet er diese Gefühle nun vor Gott aus und fragt, was er tun soll sei das Ende davon; wie lange das noch dauern soll; wenn seine eigenen Sorgen aufhören. Es war ein ungeduldiges Verlangen, zu wissen, wann das Ende sein würde, mit einem Geist der Ablehnung der Vorkehrungen der Vorsehung, durch die sein Leben so kurz und so viel Leiden bestimmt war.

Und das Maß meiner Tage, was es ist - Wie lange soll ich leben; wie lange soll ich diese angehäuften Sorgen ertragen.

Damit ich weiß, wie gebrechlich ich bin - Margin: "Welche Zeit habe ich hier." Prof. Alexander gibt dies wieder: „Wenn ich aufhöre.“ Also DeWette. Das hier verwendete hebräische Wort – חדל châdêl – bedeutet „aufhören zu sein“. daher "gebrechlich"; dann, mittellos, verlassen, verlassen. Eine genaue Übersetzung wäre, „damit ich weiß, zu welchem ​​(Zeitpunkt) oder (Punkt) ich aufhöre oder aufhören werde.

“ Es ist gleichbedeutend mit einem Gebet, dass er weiß, wann diese Leiden – wenn ein Leben so voller Sorgen – zu Ende sein würde. Die Sprache ist ein Ausdruck von Ungeduld; die Äußerung eines Gefühls, von dem der Psalmist wusste, dass es an sich nicht richtig war und das verletzen würde, wenn es vor den Menschen ausgedrückt würde, das jedoch die Intensität seiner Gefühle nicht zurückhalten ließ und das er daher vor Gott aussprach .

Ähnliche Äußerungen der Ungeduld angesichts der Leiden eines so kurzen Lebens wie dieses und mit so wenig Linderung seiner Sorgen können in Hiob 3:1 stark verstärkt gesehen werden ; Hiob 6:4 ; Hiob 7:7 ; Hiob 14:1 .

Bevor wir die heiligen Schriftsteller dafür verantwortlich machen, dass wir diesen Gefühlen nachgeben, wollen wir unser eigenes Herz sorgfältig untersuchen und uns daran erinnern, was uns angesichts der Geheimnisse der göttlichen Verwaltung durch den Kopf gegangen ist; und erinnern wir uns, dass ein großes Ziel der Bibel darin besteht, die tatsächlichen Gefühle der Menschen aufzuzeichnen – nicht um sie zu rechtfertigen, sondern zu zeigen, was die menschliche Natur selbst unter den besten Umständen ist und was das menschliche Herz ist, wenn es noch nur teilweise geheiligt ist .